IT LED in Polish translation

• to doprowadziło
• przywiodła

Examples of using It led in English and their translations into Polish

It led to a lot of soul-searching.
Doprowadziło to do rachunku sumienia.

It led to me.
Doprowadziło to do mnie.

It led to an interesting expression in our house: 于是就有了我家那句玩笑话.
Doprowadziło to do ciekawego wyrażenia w naszym domu.

It led to an interesting expression in our house.
Doprowadziło to do ciekawego wyrażenia w naszym domu.

But they were wrong… and it led to the destruction of the conspiracy.
Ale mylili się i doprowadziło to do zniszczenia spisku.

We caught a groom in a lie, but it led nowhere.
Złapaliśmy stajennego na kłamstwie, ale nie doprowadziło to do niczego.

I fought against Lex Luthor, and it led to catastrophe beyond imagining.
Walczyłam przeciwko Lexowi Luthorowi, i doprowadziło to do nie wyobrażalnej katastrofy.

It led the lad to confess his camp's location.
Nakłoniłaś chłopaka do zdradzenia lokalizacji obozu.

It led us to the origin.
Doprowadziła nas do źródła.

It led me here.
Doprowadziła mnie tutaj.

It led to the killers' armory,
Doprowadziła do zbrojowni zabójców,

It led me to a place where I found the book buried under some rubble.
Zaprowadził mnie do księgi. Ukrytej pod gruzami.

It was completely unprofessional. Uh, and it led to a five-week intense relationship.
Było to nieprofesjonalne i doprowadziło do szalonego, pięciotygodniowego związku.

It led me into a trap she set.
Doprowadził mnie do pułapki, którą ona zastawiła.

And it led to my conviction.
I doprowadziło do mojego skazania.

So I followed it, and it led me to a hatch over there in the parlor.
Więc podążałam nim i doprowadziło mnie do włazu, tam w salonie.

It led you to Crane.
Doprowadziły cię do Crane'a.

Because it led me to something that I wouldn't trade for the world.
Bo doprowadziło mnie do czegoś, czego nie oddałbym za żadne skarby świata.

Your instinct as a seeker. it led you to the boy.
Twój instynkt Poszukiwacza zaprowadził cię do chłopca.

It led us to the cabin of a woman on Fiddler's Neck.
Doprowadził nas do chatki z kobietą w Fiddler's Neck.