IT LED in Slovak translation

• to viedlo
• vyústilo to

Examples of using It led in English and their translations into Slovak

It led me straight to the center
Viedol ma rovno do centra

It led to anxiety and panic attacks.
Tie viedli až k pocitom úzkosti a k panickým atakom.

It led us here to the origin.
Zaviedla nás sem k zdroju.

In Libya and Syria, it led to civil war.
V Líbyi a Sýrii to prerástlo do občianskej vojny.

And it led to this!
No a vzniklo z toho toto!

It led to a tragic death.
Spôsobila to tragická smrť.

It led me to be your wife, jackass.
Viedla k tomu, stať sa tvojou ženou, somár.

The bird, it led me here.
Vták, priviedol ma sem.

Perhaps it led into the garden which no one had seen for ten years.
Možno, že vedie do záhrady, ktorý nikto nevidel desať rokov.

It led us to that spot, it waited for us.
Viedol nás na to miesto, počkal si na nás.

It led to enormous internal bleeding.
To spôsobilo rozsiahle vnútorné krvácanie.

It led to a restructuring of community.
Toto viedlo k reštrukturalizácii spoločnosti.

It led to the founding of the UN Environment Programme(UNEP).
Konferencia viedla k založeniu Programu OSN pre životné prostredie(UNEP).

It led further in the building.
Doprava viedla ďalej do budovy.

It led to the death of two women.
Tie vyústili k vraždám dvoch žien.

It led to marriage.
To prinieslo až manželstvo.

It led to my downfall.
Ten spôsobil môj pád.

And it led us to you.
A to naś doviedlo k vám.

But look where it led me.
Ale pozri, kam ma priviedli.

Your instinct as a seeker. it led you to the boy.
Tvoj inštinkt hľadača ťa priviedol ku chlapcovi.