PROPOSALS SUBMITTED in Russian translation

• предложения представленные
• предложений представленных
• предложениях представленных
• предложениями представленными

Examples of using Proposals submitted in English and their translations into Russian

Agrarian Bank officials considered project proposals submitted by women to be non-viable.
Представители Аграрного банка считают проектные предложения, представляемые женщинами, неосуществимыми.

Proposals submitted 45- 47 9.
Представленные предложения 45- 47 11.

Status of notifications and proposals submitted by participating States.
Статус уведомлений и предложений, представляемых государствами- членами.

Status of notifications and proposals submitted by Participating States UNEP/FAO/PIC/INC.9/18, para. 40.
Статус уведомлений и предложений, представляемых государствами- участниками UNEP/ FAO/ PIC/ INC. 9/ 18, пункт 40.

Action on other proposals submitted under sub-item(a) will be reported separately.
Информация о решениях по другим предложениям, представленным в рамках подпункта а, будет изложена отдельно.

Any other proposals submitted will be circulated as soon as they are received.
Любые другие представленные предложения будут распространены после их получения.

Action on proposals submitted under decolonization items.
Принятие решений по предложениям, представленным по вопросам, касающимся деколонизации.

Draft proposals submitted by the President and members of the.
Проекты предложений, представленные Председателем и членами.

Unfortunately, our proposals submitted in 2011 did not receive development….
К сожалению, наши предложения представленные еще в 2011 году так и не получили развития….

The Commission takes action on draft proposals submitted by members on the basis of informal consultations.
Комиссия принимает решения по проектам предложений, представленным членами на основе неофициальных консультаций.

Proposals submitted for consideration.
Предложения, представляемые на рассмотрение.

Proposals submitted in regard to legal acts are taken into account to the extent possible.
Обеспечивается максимально возможный учет предложений, представляемых в отношении правовых актов.

Staff members of the Registry shall be appointed by the Tribunal on proposals submitted by the Registrar.
Сотрудники Секретариата назначаются Трибуналом по предложениям, представляемым Секретарем.

Some of these national interests are included in the proposals submitted by developing countries.
Некоторые из этих национальных интересов включаются в предложения, представляемые развивающимися странами.

The decision on revision of the law in light of the discussions and proposals submitted.
Принято решение о доработке закона с учетом обсуждения и представленных предложений.

An explanatory memorandum concerning the proposals submitted can be found at the end of this document.
В конце настоящего документа можно ознакомиться с пояснительным меморандумом, касающимся представленных предложений.

He feared that the Fifth Committee might not support all the proposals submitted.
Можно опасаться, что Пятый комитет не поддержит все представленные предложения.

Proposals submitted on Friday 12 June 1998.
Предложения, внесенные в пятницу, 12 июня 1998 года.

On the basis of the proposals submitted for consideration, the States parties decided to.
Исходя из представленных на рассмотрение предложений, государства- участники постановили.

The organization of the Registry is prescribed by the Court on proposals submitted by the Registrar.
Организация Секретариата устанавливается Судом на основании предложений, вносимых Секретарем.