SIGHED in Russian translation

• вздохнул
• вздохнула
• вздыхали

Examples of using Sighed in English and their translations into Russian

The truth." Dumbledore sighed.
Правду,- вздохнул Дамблдор.

Thousands of women sighed with relief: the battle many had considered hopeless was won.
Тысячи женщин вздохнули с облегчением: битва, которую многие считали безнадежной, закончилась для них победой.

The wind sighed low in the firs: all was moorland loneliness
Ветер тихо вздыхал в елях; кругом простирались пустынные болота,

So handsome…” The beautiful GM and I sighed lustily at the same time.
Так прекрасен…- вздохнули в унисон я и красивая GM.

After sex, she sighed.
После секса, она вздыхала.

Alexey Alexandrovich led a guest to the showcase and sighed.
Алексей Александрович подводил гостя к витрине и вздыхал.

Sighs Tina, that's the third time you sighed on my sandwich.
Тина, ты уже третий раз вздыхаешь на мой сэндвич.

languished the vine, Sighed have all the joyful of heart.
виноградная лоза засохла, все, у кого радовалось сердце, вздыхают.

Xiao-…Prince.” Wicked sighed softly and said nothing after.
Сяо… Принц…- тихо выдохнул Злоб, но ничего больше не добавил.

To tell you the truth, she sighed last night.
По правде говоря, он так вздыхала прошлой ночью.

I sighed because I don't know who I want to be,
Я вздохнула, потому что не знаю, кем хочу быть,

She shrugged, sighed in annoyance in a way I would never heard, and edgily, silently, finished the cut.
Она пожала плечами, вздохнула с раздражением, как никогда, и молча закончила стрижку.

shed tears, sighed in sympathy and smiled with empathy while following the plot of the musical.
сочувственно вздыхали и сочувственно улыбались, следуя сюжету мюзикла.

I sighed, and began reaching out to the corpses under the sand,
Я вздохнула и потянулась к закопавшимся трупам,

Tamiyo sighed, the way she did when she
Тамие вздохнула, как она делала это, когда спорила с Генку,

I wish a man would kill for me,” Paulette sighed, then stared in alarm because Sharpe had suddenly raised a hand in warning.
Я бы хотела, чтобы мужчина убил ради меня,- вздохнула Паулета, затем с тревогой посмотрела на Шарпа потому, что тот внезапно предостерегающе поднял руку.

Margarita sighed, started to raise herself without Azazello's help,
Маргарита вздохнула, стала подниматься без помощи Азазелло,

La Gorda smiled and sighed with relief and the little sisters moved away from my side,
Ла Горда улыбнулась и вздохнула с облегчением, а сестрички отодвинулись от меня, хихикая так,

Oh, sure.” I sighed in relief upon hearing that it was just about an autograph session.
А, конечно,- с облегчением вздохнула я, убедившись, что речь идет действительно только об автографической сессии.

and Huatli sighed.
и воительница вздохнула.