Examples of using Sighed in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Dolly made no answer and only sighed.
Dolli semmit se felelt, csak fölsóhajtott.The old Wizard sighed.
Öreg varázsló tündökölve.I just stood in one place and sighed.
Csak ültem egy helyben és tépelődtem.Nothing is perfect, sighed the fox.
De hát semmi sem tökéletes- sóhajtott fel a Róka….Bulma sighed loudly.
The fourth year sighed again.
A negyedik napon újra szétnyílt.Then that voice came again and Simone sighed.
Aztán megjelent A Vonzás Szabályai, és Simone újra elkápráztatott.He dug his hands deep into his pockets and sighed.
Elle a kezeit mélyen a zsebébe dugta és rábámult.I laughed once, and then sighed.
Egyszer nevettem, egyszer pedig elérzékenyültem.The breath of the evening breeze came to cool…"with the mulberry tree…"which sighed faintly.
Az esti szellő fuvallata lehűlt az eperfa körül, mely halkan felsóhajtott.wept and sighed for a great spiritual awakening…".
sírt és kívánkozott egy nagy szellemi ébredésért.also at home,” Thala sighed.
Vigasztalta Thala. Elke csak sóhajtott.then sighed and stood.
majd felsóhajtott és felállt.The poor man sighed.
A szegény ember viszont megriadt.He looked at her beautiful face and sighed.
The corpse sighed.
A holttest sóhajtozott.Once somebody sighed heavily during Baal HaSulam's lesson,
He sat up… sighed, picked up… one slice of pork
Fenézett… sóhajtott, és úgy vett föl… egy szelet disznóhúst,the local townspeople sighed freely, and the dangerous beast got into his habitat.
a helyi városiak szabadon sóhajtottak, és a veszélyes vadállat bejutott az élőhelyébe.She smiled to welcome me, but then sighed sadly,“I forgot that I need fresh green beans for one of these recipes.”.
Mosollyal az arcán fogadott, de aztán sóhajtott egyet.„Elfelejtettem, hogy az egyik ételhez friss zöldbabra van szükségem.”.
