SIGHED in Hebrew translation

• נאנח
• נאנחת
• ויאנחו
• אנחה
• נאנחו
• נאנחה

Examples of using Sighed in English and their translations into Hebrew

I sighed and answered,“The rain came quickly.”.
הם שאלו, והוא ענה,"הגשם יבוא.

It's so dreadful to be poor!" sighed Meg, looking down at her old dress.[mehr][weniger].
כל כך נורא להיות עניים!״ נאנחה מֶג והביטה בשמלתה הישנה.

I sighed,“So your life here is so harsh.
הוא אמר לי:"החיים כאן כל כך קשים.

Agatha," Sophie sighed.
אגתה,” נאנחה סופי.

He sighed, knowing it would be impossible.
הוא שאל, בידיעה שזה בלתי אפשרי.

The old witch sighed.
המכשפה הזקנה נאנחה.

I sighed after a moment of silence which felt like forever.
אמר לו לאחר שתיקה שנראה שארכה נצח.

It's so dreadful4 to be poor!" sighed Meg, looking down at her old dress.
כל כך נורא להיות עניים!״ נאנחה מֶג והביטה בשמלתה הישנה.

He sighed, knowing he wanted to see her again.
אבל הוא התעקש, אמר שרצה לראות אותה שוב.

I think that door just sighed.
אני חושב שהדלת הזו הרגע נאנחה.

The princess sighed and nodded.
הנסיכה נכבלת ונעקדת.

Hermione sighed and closed the book she was reading.
וסגרה בחבטה את הספר שקראה.

He sighed, and grabbed the cage.
הוא שאל, והחזיק בסורגי הכלוב.

He said and sighed,“I have served that career.
אמר ונאנח,"שירתִּי את הקריירה הזו.

Yes,” he sighed very pleased with himself.
טוב," הוא אמר, מרוצה מאוד מעצמו.

He sighed and looked at Travis.
היא צווחה והסתכלה על טרביס.

He sighed, and started to take off his shirt.
היא אמרה, והחלה להסיר את חולצתה.

He sighed, slow and deep.
הוא גונח, עמוק ולאט.

He sighed and returned to his normal tone.
הוא אומר וקולו חוזר לטון הרגיל.

The boy sighed before replying.
הילד התמהמה לפני שענה.