SPECIFIC ISSUES in Russian translation

• конкретным вопросам
• конкретным проблемам
• отдельным вопросам
• специфические вопросы
• конкретные темы
• специальным вопросам
• специфические проблемы
• особые вопросы
• конкретным аспектам
• отдельным проблемам
• особые проблемы

Examples of using Specific issues in English and their translations into Russian

The Albanian authorities continued to cooperate with the CPT on specific issues that required further action.
Албанские власти продолжают сотрудничать с ЕКПП по конкретным проблемам, требующим дальнейших действий.

Comments on specific issues.
Замечания по конкретным вопросам.

Progress report on specific issues.
Доклад о ходе работы по конкретным вопросам.

Item 6: Progress report on specific issues.
Пункт 6: Доклад о ходе работы по конкретным вопросам.

Working directly with individual countries on specific issues.
Проведение непосредственно со странами индивидуальной работы по конкретным вопросам.

Thematic meetings on specific issues.
Тематические совещания, посвященные конкретным вопросам.

Working directly with countries on specific issues.
Проведение непосредственно со странами индивидуальной работы по конкретным вопросам.

National and subregional meetings on specific issues.
Национальные и субрегиональные совещания по конкретным вопросам.

Working directly with individual countries on specific issues.
Работа непосредственно с индивидуальными странами по конкретным вопросам.

Long list" of possible case studies on specific issues.
Длинный перечень" возможных тематических исследований по конкретным вопросам.

Such dialogue should focus on specific issues and have wide international support.
Такой диалог должен сосредоточиваться на конкретных вопросах и пользоваться широкой международной поддержкой.

II. Specific issues of concern.
II. Конкретные вопросы, вызывающие озабоченность.

Specific issues arising in the implementation
Конкретные вопросы, возникающие в связи с осуществлением

Which specific issues do they address(referral,
Какими конкретными вопросами они занимаются( направление,

II. Specific issues of concern.
II. Конкретные вопросы, вызывающие обеспокоенность.

He stressed the need to address specific issues relating to innovative financing for such technologies.
Он подчеркнул необходимость рассмотрения конкретных вопросов, связанных с инновационным финансированием таких технологий.

She wished to address four specific issues which were of concern to the Committee.
Оратор хотела бы рассмотреть четыре конкретных вопроса, вызывающих обеспокоенность Комитета.

Specific issues on Euro-Asian rail transport links.
Конкретные проблемы Евроазиатских транспортных связей.

Identify the specific issues to be addressed by the Group;
Определение конкретных вопросов для рассмотрения Группой;

Specific issues related to public participation in the implementation.
Конкретные проблемы, связанные с участием общественности.