Examples of using The caption in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The caption reads“Youth of the Caliphate” in Arabic and English.
Then we need to set the Caption property of TLabel component to the value"R=" Fig.
После этого устанавливаем свойство Caption компонента TLabel в значение« R» рис.The caption said it was nine years ago. It was you.
В заголовке гласило, что это было девять лет назад.In the caption, delete the reference to length as follows.
В тексте под рисунком исключить указание длины следующим образом.In the caption, replace"paragraph 3" by"paragraph 2", as follows.
В тексте под рисунком заменить" пункт 3" на" пункт 2" следующим образом.In the caption, add a reference to paragraph 4 as follows.
В тексте под рисунком добавить ссылку на пункт 4 следующим образом.The caption identified him as"the godfather of the most powerful new political force in America- Neo-conservatism.
В заголовке значилось:« основатель наиболее влиятельной политической силы Pinkerton's business insignia was a wide open eye with the caption"We never sleep.
In the object inspector in the Caption property of the Forml form lets enter a name of the form.
В инспекторе объектов в свойство Caption формы Forml введем название формы.The caption below the figure amend to read.
The caption should contain brief, clear explanations of symbols and markers on the illustration.
В подрисуночной подписи должны быть кратко расшифрованы все условные обозначения на иллюстрации.Describe the elements of the picture preferably in the caption.
Описание элементов рисунка желательно выносить в подрисуночную подпись.Harry dropped his eyes to the caption.
In addition to the Treaty on the album are three more works Dust Muhammad- two miniatures with the caption"Master Dust"the artist.">
Помимо трактата в этом альбоме имеются еще три работы Дуст Мухаммада- две миниатюры с подписью« мастер Дуст»Кампания заканчивается подписью, что к концу Второй Мировой Войны рота« Эйбл» понесла 80% потерь.После этого спортивный журнал El Gráfico вышел с Инфанте на передовице, одетым в школьную форму с надписью« Инфанте прогулял школу»« рабона» в переводе с испанского означает« прогулять школу».In the caption for picture 5 on the album's inner sleeve, the word"champs" in"champs magnétiques" is crossed out
One poster featured a hand holding the strings of a puppet with the caption"Trust in the courts is growing in Russia.
На одном из этих баннеров были изображены марионетки с надписью:" Доверие к российскому суду растет с каждым днем" и т.In November 2006, a set of seven photographs allegedly taken in Haiti was sent to the independent expert with the caption"This is so sad!!
В ноябре 2006 года Независимому эксперту было направлено семь фотографий, которые якобы были сделаны в Гаити, с подписью" Это грустно!The caption below Model B of the approval mark amend to read as follows footnote*/ not modified.
Текст под образцом В знака официального утверждения изменить следующим образом сноска* не изменяется.
