THE GENERAL PRINCIPLES in Russian translation

• общие принципы
• общие основы
• общих принципов
• общими принципами
• общим принципам

Examples of using The general principles in English and their translations into Russian

Australia accepts the general principles of article 37.
Австралия признает общие принципы статьи 37.

I met in London and drafted the general principles of the project.
Елена, и начертили общие принципы проекта.

The document establishes the general principles.
Данный документ закрепляет общие принципы.

We know that the Law on Normative Acts sets out the general principles of law drafting.
Нам известно, что Закон« О нормативных актах» устанавливает общие принципы разработки законопроектов.

Article 3 sets out the general principles of the Convention.
В статье 3 излагаются общие принципы Конвенции.

White Paper on the general principles underlying.
Доклад об общих принципах политики.

White Paper on the general principles underlying Norwegian policy.
Доклад об общих принципах политики Норвегии в отношении.

About the general principles of the organization of local government in the Russian Federation.
Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации.

The general principles of all the vehicle designs, which are described further in detail.
Общий принцип действия всех, подробно описываемых в данном разделе, конструкций аппаратов.

This is the element of provocation that is found in the general principles of all law.
Это элемент провокации, который существует в общих принципах любого права.

The General principles of human rights.
Основные принципы прав человека.

Any outsourcing shall follow the general principles stated in Regulation 18.02.
Любая передача деятельности на внешний подряд осуществляется в соответствии с общими принципами, изложенными в положении 18. 02.

Iv Abandoning the general principles?
Iv Отказ от общих принципов?

In such a case, the general principles of written law and customary law apply;
В таких случаях должны применяться общеправовые принципы и нормы обычного права;

He outlined the general principles that were followed in gas calibration.
Он рассказал об общих принципах, которыми руководствуются при калибровке газов.

Esplanade Market Solutions policy establishes the general principles of Client identification(for private persons)
Политика Esplanade Market Solutions устанавливает общие принципы идентификации Клиентов( для физических лиц)

The general principles provide guidance to States
Общие принципы являются руководством для государств

Nor does such a duty follow from the general principles of State responsibility identified by the International Law Commission.
Не вытекает такого рода обязанности и из общих принципов ответственности государств, выявленных Комиссией международного права.

The general principles of economic ownership,
Общие принципы экономической собственности,

A national law which confl icts with the general principles of international law will not fulfi l the test of legality.
Внутренний закон, который вступает в конфликт с общими принципами международного права, не соответствует критерию законности.