TO DRAFT in Russian translation

• подготовить
• разрабатывать
• разработать
• в проекта
• по разработке
• для разработки проекта
• по подготовке проекта
• для составления
• для подготовки
• выработки

Examples of using To draft in English and their translations into Russian

Proposal for Corrigendum 1 to draft Supplement 2 to Regulation No. 92 RESS.
Предложение по исправлению 1 к проекту дополнения 2 к Правилам№ 92 ССГ.

To draft national reports on counter-terrorism measures;
Подготовка национальных докладов по вопросам предотвращения терроризма и борьбы с ним;

To draft proposals for incorporating international human rights norms into current Uzbek legislation;
Разработка предложений по включению международно-правовых норм в области прав человека в действующее законодательство Республики Узбекистан;

To draft recommendations for improving legislation currently in force;
Разработка рекомендаций по совершенствованию действующего законодательства;

Proposed new text to draft revised annex VIII is indicated in bold.
Предлагаемый новый текст для проекта пересмотренного приложения VIII выделен жирным шрифтом.

It took about two years to draft an ILO convention.
Разработка конвенции МОТ потребует приблизительно двух лет.

Amendments to draft gtr on pedestrian protection.
Поправки к проекту гтп по защите пешеходов.

A 54-member committee had been established to draft a new constitution.
Для подготовки проекта новой конституции был учрежден комитет в составе 54 членов.

Proposal for draft amendments to draft global technical regulation(gtr)
Предложение по проекту поправок к проекту глобальных технических правил( гтп),

Annex ii amendments to draft gtr on pedestrian protection adopted by grsp.
Поправки к проекту гтп по защите пешеходов, принятые grsp на ее сорок первой сессии на основе.

To draft a code of conduct for the judiciary;
Разработка проекта кодекса поведения судей;

It also recognized Member States' efforts to draft a comprehensive convention on international terrorism.
Союз также признает усилия государств- членов по разработке проекта всеобъемлющей конвенции о международном терроризме.

With regard to draft article 8, she wished to raise two basic issues.
В связи с проектом статьи 8 она хотела бы затронуть два аспекта.

The PRESIDENT drew attention to draft decision IDB.21/L.10.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает вниманию Совета проект решения IDB. 21/ L. 10.

It corresponds to draft resolution A/C.1/50/L.49/Rev.1 in the First Committee.
Он соответствует проекту резолюции А/ С. 1/ 50/ L. 49/ Rеv. 1 в Первом комитете.

We turn first to draft resolution A/49/L.59, entitled“Jerusalem”.
Первым мы рассмотрим проект резолюции А/ 49/ L. 59, озаглавленный" Иерусалим.

With respect to draft article 1, paragraph(3), the following proposals were made.
В отношении пункта 3 проекта статьи 1 были высказаны следующие предложения.

Proposed new text to draft revised annex VII is indicated in bold.
Предлагаемый новый текст к проекту пересмотренного приложения VII выделен жирным шрифтом.

That with respect to draft rules 17- 21.
Что касается проекта правил 17- 21.

That with respect to draft rules 6 and 7.
Что касается проекта правил 6 и 7.