WHEN A CLIENT in Russian translation

• когда клиент
• когда клиентский
• когда заказчик

Examples of using When a client in English and their translations into Russian

When a client requests a"read"-type operation, the procedure is
Когда клиент требует совершения операции типа" чтение",

Enforces health policies when a client computer attempts to obtain an IP address from a NAP-enabled DHCP server.
Применяет политики работоспособности, когда клиентский компьютер пытается получить IP- адрес от сервера DHCP с поддержкой NAP.

When a client reads data from the repository,
Когда клиент просто читает данные из хранилища,

Optional Software Updates When a client computer receives a software update deployment policy without an assigned deadline(optional deployment),
Когда клиентский компьютер получает политику развертывания обновлений программного обеспечения без заданного крайнего срока( необязательное развертывание),

I love it when a client brings me old pieces
Обожаю, когда клиент приносит старые изделия,

When a client application or program logs in,
Когда клиентские приложения или программы входят на сервер,

When a client application connects to your CommuniGate Pro Server,
Когда клиентское приложение соединяется с Сервером CommuniGate Pro

When a client application wants to initiate a secure connection,
Когда клиентское приложение хочет инициировать безопасное соединение,

When a client attempts to start a trial, we track it remotely
Если клиент пытается использовать пробную версию программы,

When a client wants to view a certain webpage(for example www. euro-compris.
Если клиент хочет просмотреть определенную веб- страницу( например,

When a client needs to leave a group training before the end of the training class for extraordinary reasons,
Если клиенту срочно нужно уйти с групповой тренировки до окончания тренировки, просим об этом

which may emerge when a client invests in a currency that differs from their major currency.
который может возникнуть, если клиент инвестирует в валюте, отличающейся от его основной валюты.

When a client prints out the gift card,
Если клиент распечатал подарочную карту,

Specifies that when a client is within the boundaries of protected distribution points
Указывает, что если клиент находится в пределах защищенной точки распространения

When a client application connects to the Server via an unassigned address
Если клиентское приложение устанавливает соединение с Сервером через неназначенный адрес

When a client is member of multiple collections that have different policy polling intervals specified, the client uses the shortest configured interval.
Если клиентский компьютер входит в несколько коллекций, для которых указаны разные интервалы опроса политики, используется самый короткий интервал опроса.

When a client has three €5 gift cards,
Если клиент имеет 3 подарочные карты по 5€,

the new Mailboxes will be created when a client needs to access a special Mailbox.
новые папки будут создаваться в тот момент, когда клиенту потребуется доступ к такой специальной папке.

When a client orders more than one slave at a time,
Если Клиент желает провести время с более

Currency risk, which exists when a client invests in a currency that differs from their main currency.
Валютный риск- имеется в случае, если клиент инвестирует в валюте, отличающейся от его базовой валюты.