Examples of using When a client in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Severe OCD can seem hopelessly intractable, especially when a client has invested significant time in past therapy.
严重的强迫症（OCD）似乎无可救药，尤其当客户已经花了大量的时间治疗时，更是如此。When a client starts submitting data, IIS reads the first 48K into a buffer, which is then passed on to the application for processing.
According to Seedman, issues arise when a client is solely focusing on counting calories using online apps.
根据Seedman的说法，当客户专注于使用在线应用程序计算卡路里时会出现问题。When a client makes a request, let alone a demand, your first, and understandable, instinct is to say yes.
当客户端发出请求,更不用说一个需求,你的第一个,和可以理解的,本能告诉我们是的。When a client connects to the network, the access-point will at some point send random key data to use for encryption.
当客户连接到网络，接入点将在某些时候发送随机密钥数据用于加密。When a client makes a request to Amazon SES, Amazon SES constructs an email message compliant with the Internet Message Format specification(RFC 5322).
当客户端发出请求时向亚马逊SES时，亚马逊SES构造符合Internet邮件格式规范（RFC5322电子邮件消息。When a client issues a request, the request propagates along the chain until a ConcreteHandler object takes responsibility for handling it.
当客户提交一个请求时，请求是沿链传递直至有一个ConcreteHandler对象负责处理它。When a client joins a network, it executes the 4-way handshake to negotiate a fresh encryption key.
当客户端加入网络时，它执行四次握手来协商一个新的加密密钥。When a client's session expires, it loses any locks and open handles.
当一个客户端的session过期时，它会丢失所有锁，并且放弃句柄。You never know when a client's going to be open, so you build those relationships.
你永远不知道客户什么时候会开放,所以你建立了这些关系。When a client is connected to a server there are two common ways to handle the disconnection.
当一个客户端连接到服务器上时，有两种常用的方式处理这个断开的连接：.When a client is really dissatisfied with their GMAT score, sometimes the best option is to think way out of the box.
当一个客户对他们的GMAT成绩感到不满时，有时最好的选择是想办法离开这个盒子。When a client first connects to a server, it is required to send the ClientHello as its first message.
当一个Client第一次连接一个Server时，它需要在发送第一条TLS消息的时候，发送ClientHello消息。When a client holds a represenatation of a resource, including any metadata attached, it has enough information to modify or delete the resource.
当一个客户端持有一种资源的表述时，包括任何关联的元数据，它都有足够的信息来修改或删除该资源。When a client approaches you to create a new brand identity for their product, service or event, things can seem a little bit daunting.
当一个客户接近你为他们的产品、服务或活动创造一个新的品牌标识时，事情看起来有点令人生畏。When a client(hopefully never) defaults on payment, this is not an excuse to stiff a translator who has already handed in work.
当一个客户(希望永远不会)拖欠付款时，这不是让已经交了工作的翻译变得僵硬的借口。When a client has completed all reads and buffered all writes, it starts 2-phase commit.
当一个客户端已经完成了所有的读操作，并且缓冲了所有的写操作，它就开始两阶段提交。When a client or a colleague replies you very quickly, make sure to thank them.
当一个客户或是同事很快就回复了你的邮件，一定记得要感谢他们。When a client says,"My team needs training," they might not realize it yet, but they have a bigger goal….
当客户说，“我的团队需要训练，”他们可能还没有意识到，但是他们有一个更大的目标….You never know when a client might send work your way simply because you popped up on their radar at the right time.
你永远不知道当一个客户端可能会在适当的时候用自己的方式，只是因为你弹出发送工作在他们的雷达。
