Examples of using Could hardly in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But the painting could hardly be called pornographic.
Rama could hardly think.
Lengdon je jedva mogao da razmišlja.And the rest of the G-20 could hardly have been happier.
A ostatak G20 jedva da je mogao He could hardly build a coalition around having eggs for breakfast.
On je jedva mogao izgraditi koaliciju okolo ima jaja za dorucak.These could hardly be the actions or motivations of an impersonal force.
The irony could hardly be richer.
Nicholls could hardly believe it.
Nikolas je jedva mogao da poveruje.It could hardly be called cowardly.
To teško da se može nazvati nežnošću.The circumstances could hardly be more propitious.
Okolnosti su teško mogle The conditions could hardly be more favourable.
Okolnosti su teško mogle The circumstances could hardly have been more favourable.
Okolnosti su teško mogle The response from Israel could hardly have been more harsh and offensive.
Одговор Израела је тешко могао Asuna could hardly think.
Lengdon je jedva mogao da razmišlja.The Russian pro-government press could hardly hide its joy over the visit.
Ruski ministar spoljnih poslova u Vašingtonu jedva da je mogao A man entered who could hardly have been less than six feet six inches in height,
Човек ушао који једва су мање од шест метара шест центиметара у висину,Jesus Christ could hardly walk and several times fell from the weight of the cross.
Исус једва иђаше, падајући неколико пута под тежином крста.His soul thirsted for the living God and could hardly wait for the moment when it would finally appear before the face of God.
Жедна је душа његова Бога, Бога живога, и једва чека час кад ће се, коначно, јавити лицу Божијему.In some cases the IG-suffix may not be mandatory because the simple form could hardly have another meaning.
У неким случајевима IG-суфикс можда није неопходан, јер једноставнији облик једва да има неко друкчије значење.The Serbs had more than enough weapons and could hardly waiting to get into a fight the Croatian army.
Срби су имали више него довољно оружја и једва су чекали да потуку хрватску војску.worn out by spiritual suffering, Jesus Christ could hardly walk and several times fell from the weight of the cross.
Исус Христос једва је ишао, неколико пута је падао под тежином Крста.
