EID in Serbian translation

• eid
• bajram
• еид
• еида
• еиду
• za aïd

Examples of using Eid in English and their translations into Serbian

Bakra Eid(Eid-ul-Azha) marks the increase in demand of Goats
Бакра Еид( Еид-ул-Азха) означава повећање потражње за козама,

my mother laid down my Eid outfit and new shoes on my grave.'.
majka spušta moju odeću za Aïd i nove cipele na moj grob.”.

Serbs would not bother us for Eid because they knew it was a holiday.
nisu nas dirali ni Srbi za Bajram jer su znali da ima jedan praznik.

Hope the pleasure of shedding no Afghan blood in Eid becomes so overwhelming that rest of year is also declared as Afghan Eid", he said on Twitter.
Nadamo se da će zadovoljstvo neprolivanja avganistanske krvi na Eid postati tako neodoljivo da će ostatak godine takođe biti proglašen za avganistanski Eid", tvitovao je Zakhilval.

This, and the Eid al-Fitr, a feast-day commemorating the end of Ramadan,
Ово, и Еид ал-Фитр, дан гозбе поводом краја Рамазана,

Ankara Metropolitan Municipality teams, Eid al-Adha'na days of the capital on the four sides of the capital within the scope of the holiday spends intensive work.
Тимови градске општине Анкара, дани главног града Еида ал-Адха' не на четири стране престонице у оквиру празника проводе интензиван рад.

Hope the pleasure of shedding no Afghan blood in Eid becomes so overwhelming that rest of year is also declared as Afghan Eid,” Zakhilwal tweeted.
Nadamo se da će zadovoljstvo neprolivanja avganistanske krvi na Eid postati tako neodoljivo da će ostatak godine takođe biti proglašen za avganistanski Eid", tvitovao je Zakhilval.

Koç Museum will take visitors to the Golden Horn Tour by nostalgic boat and train on Eid al-Adha. Rahmi M.
Коц ће носталгичним бродом одвести посетиоце у обилазак Златног рога и возити на Еид ал-Адха. Музеј РахмиМ.

On Eid, the three days of celebration after the holy month of Ramadan,
Na Eid, tri dana slavlja posle svetog meseca ramazana,

Pakistani Khanay is an interactive magazine that includes 45 easy to make recipes specially designed for the holy month of Ramadan and Eid.
Пакистани Кханаи је интерактивни магазин који укључује 45 једноставних рецептура који су специјално дизајнирани за свети мјесец Рамазана и Еида.

Operated by the social facilities will continue to provide quality services to the public on the Eid al-Adha.
Којим управљају социјални објекти и даље ће пружати квалитетне услуге јавности на Еид ал-Адха.

Palestinian analyst Bassam Eid said Abbas,
Kako objašnjava palestinski analitičar Basam Eid, predsednik Abas- poznat

Bağbaşı Plateau in Denizli, the cable car rearranged its working hours during the Eid during the Feast of Sacrifice to enable citizens to spend more time.
жичара је преуредила своје радно вријеме током Еида током празника жртве, како би грађани могли провести више времена.

Konya Metropolitan Municipality, citizens took the necessary measures to spend a comfortable and peaceful Eid al-Adha.
Градска општина Кониа, грађани су предузели неопходне мере како би провели удобан и миран Еид ал-Адха.

at the start of the three-day Eid al-Fitr festival on Tuesday(September 30th).
na početku trodnevne proslave Eid al-Fitra u utorak( 30. septembra).

Mayor of Kayseri Metropolitan Municipality Memduh Büyükkılıç announced that public transportation will be free during Eid al-Adha.
Начелник Градске општине Каисери Мемдух Буиуккıлıц најавио је да ће јавни превоз бити бесплатан током Еид ал-Адха.

Muslims throughout the Balkans began celebrations Tuesday(September 30th) of Eid al-Fitr, which marks the end of the Islamic holy month of fasting, Ramadan.
Muslimani širom Balkana počeli su u utorak( 30. septembra) proslavu Eid al-Fitra kojim se obeležava kraj islamskog svetog meseca posta Ramazana.

Kahramanmaraş metropolitan municipality said during the Eid al-Adha will carry free passengers of municipal buses.
Градска општина Кахраманмарас рекла је да ће током Еид ал-Адха бесплатно превозити путничке градске аутобусе.

which is why he chose to spend the Muslim holiday of Eid ul-Fitr in BiH.
zbog čega je odlučio da provede muslimanski praznik Eid ul Fitr u BiH.

Diyarbakır Metropolitan Municipality will provide free public transportation services during 4 Day during Eid al-Adha.
Градска општина Дииарбакıр пружаће бесплатне услуге јавног превоза током КСНУМКС Дана током Еид ал-Адха.