Examples of using Fervor in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
are forced to temper the fervor when their relationships with their families begin to deteriorate.
for it is born not of bloodless sophistry but of great fervor.
он није рођен из бескрвног мудровања, него из великог жара.KAIST must do its best to lead the nation towards the frontiers of science and technology with fervor and responsibility.
the rest collected his fervor..
остали су сакупљали његов жар.over the next five days battled serve stomach pains, fervor, and dehydration.
током следећих пет дана борио се да служи болове у стомаку, жаром и дехидрацији.then let your own particular interest and fervor over virtualization advances decide your next strides.
затим оставите себи посебан интерес и жар због виртуелизације да одлучите о следећим корацима.Religious fervor, curiosity and greed are widespread in 1491.
Godine 1491. mnogo je religioznog žara, radoznalosti i pohlepe,Lipsits said he has no intention of adding"gleeful words about an economic boom and patriotic fervor in favor of import substitution.".
Lipsic kaže da nema nameru da dodaje„ lepe reči o ekonomskom bumu i patriotskom žaru u korist zamene uvoza“.was damaged for one fervor?
they respond to images much more quickly and with more fervor than women do.
odgovaraju na slike mnogo brže i sa više žara nego žene.You see, the Kingdom of Antichrist is going to be one of those times in world history in which a fervor of love for, and loyalty to,
Видиш, Царство Антихриста ће бити један од оних пута у историји света у којем жаром љубави за, и оданост,emotional fervor or a new romance, you can choose
When I was fifteen, I entered the Southern Baptist Church with great fervor and interest in the fundamentalist religion,
Са петнаест година сам се приклонио Јужној баптистичкој цркви са великим жаром и занимањем за фундаменталистичку религију;In order to destroy Serbian national and religious fervor, the Turkish general Sinan Pasha ordered to bring the relics of Saint Sava from the monastery Mileševa
Kako bi potpuno uništio srpski nacionalni i verski zanos, turski vojskovođa Sinan paša, naredio je da se iz manastira Mileševe,it may fuel nationalist fervor for a time, but over time it is also going to diminish its stature and make its borders less secure.”.
подстакне националистичке страсти, али ће умањити и њен углед и њене границе учинити мање безбедним.".Those who hope to be saved by trying to do their best know nothing of that glowing fervor, that hallowed warmth,
Oni koji se nadaju da će biti spašeni tako što pokušavaju da daju sve od sebe, ne znaju ništa o toj sjajnoj revnosti, toj potpunoj toplini,it may fuel nationalist fervor for a time, but over time it is also going to diminish its stature and make its borders less secure.”.
подстакне националистичке страсти, али ће умањити и њен углед и њене границе учинити мање безбедним.".it may fuel nationalist fervor for a time, but over time it's also going to diminish its stature and make its borders less secure.”.
подстакне националистичке страсти, али ће умањити и њен углед и њене границе учинити мање безбедним.".The same moral fervor and organizational skills carried over into most of the other reform movements.[1]
Исти морални жар и организационе способности пренете су на већину других реформаторских покрета.[it may fuel nationalist fervor for a time, but over time it is also going to diminish its stature and make its borders less secure.”.
подстакне националистичке страсти, али ће умањити и њен углед и њене границе учинити мање безбедним.".
