FERVOR IN SPANISH TRANSLATION

• fervor

Examples of using Fervor in English and their translations into Spanish

His miracles made true popular fervor exist.
Sus milagros hicieron que existiera un verdadero fervor popular.

The Father? doeth the obras," He dijo in fervor.
El Padre? hace las works", dijo con earnest.

Ifa says: That we must preserve our religious secrets with ever more fervor and rigor.
Dice Ifa: Que se recomienda preservar con más celo y rigor nuestros secretos.

riddled with revolutionary fervor.
estaba plagada de fervor revolucionario.

One more time with fervor.
Una vez más con entusiasmo.

With some fervor.
Con un poco de fervor.

Seems Esther's attacking with her usual fervor.
Parece que Esther está atacando con su habitual entusiasmo.

Chacott's fervor for dance is clearly shown through their craftsmanship
El fervor de Chacott para la danza se muestra claramente a través de su destreza

Filled with patriotic fervor, bolstered by Swami Vivekananda's teachings,
Lleno de fervor patriótico, alentado por las enseñanzas de Swami Vivekananda,

Though not necessarily easy to watch, the reenactments are infused with such extreme emotion and religious fervor that they have moved countless crowds of people over the years.
Si bien no es fácil de ver, está cargado de emoción y un fervor religioso incomparable que ha conmovido a miles de personas a través de los años.

conserving the Spanish legacy with fervor and remaining faithful to his roots.
habiendo conservado con celo el legado cultural español y permaneciendo siempre fiel a sus orígenes.

Instead of welcoming the people's fervor for the technology, the government is focused on controlling it to address negative short-term side effects.
En lugar de acoger con beneplácito el fervor de la gente por la tecnología, el gobierno se concentra en controlarla para abordar los efectos secundarios negativos a corto plazo.

Brother Max'religious fervor makes him an excellent fighter, although his zeal
El fervor religioso del hermano Max le convierte en un excelente luchador,

I am spectacular, but… I can't compete with religious fervor, so, no, I was not hoping that she would be blown up today.
Soy espectacular, pero… no puedo competir con el fervor religioso, así que no, no esperaba que hoy volara por los aires.

The scheme promised success for the Mississippi Company by combining investor fervor and the wealth of its Louisiana prospects into a sustainable, joint-stock.
El plan prometía éxito para la Compañía del Misisipi al combinar el fervor de los inversores y la riqueza de sus prospectos en Luisiana en una sociedad anónima sustentable.

My fervor is not about religion, it's about freedom of religion, which we have, they want, and the Communists are slaughtering them for.
No me enardece el culto sino la libertad de cultos por lo que matan los comunistas.

Second these interventions must be preceded by extraordinary fervor to prepare for the interventions.
En segundo lugar, estas intervenciones deben estar precedidas de fervor extraordinario para preparar las intervenciones.

then she would have to say it with fervor.
la diosa del fervor, tenía que afirmarlo con pasión―.

The religious atmosphere could be felt everywhere and a great catholic fervor flooded the place.
La religiosidad se respiraba en el ambiente y un gran fervor católico inundaba el ambiente.

Everyone tends to remember the past with greater fervor as the present gains greater importance.
Todo el mundo recuerda el pasado con mayor intensidad, cuando el presente adquiere mayor importancia.