MODALITY in Serbian translation

• модалитет
• начин
• модалитета
• modalitet
• модалитету
• модалности

Examples of using Modality in English and their translations into Serbian

Photodynamic therapy(PDT) is a treatment modality increasingly used within various medical specialties since the 1960s.
Фотодинамичка терапија( ПДТ) је модалитет лечења који се убрзано развија у разним медицинским специјалитетима од 1960-их.

If successful, this approach offers the potential for a new therapeutic modality alongside traditional medicines and vaccines.
Ако је то успешно, овај приступ нуди потенцијал за нови терапеутски модалитет уз традиционалне лекове и вакцине.".

business managers, both modality as e-learning;
пословних менаџера, како модалитет као е-учења;

Researchers at Columbia University Irving Medical Center in New York City shared their experience on the first 100 patients treated at the institution with the frameless radiosurgical modality.
Истраживачи Медицинског центра Универзитета Цолумбиа Университи Ирвинг из Њујорка поделили су своје искуство на првих 100 пацијената који су лечени у тој установи без оквира радиохируршки модалитет.

accurate targeting RF energy to the vessel arises combined effect of the treatment modality.
прецизно циљање РФ енергија у посуду настаје комбиновани ефекат на модалитет лечења.

In severe cases, complete knee replacement is commonly advised as a treatment modality in arthritis.
У тешким случајевима, потпуна замена колена се обично саветује као модалитет лечења код артритиса.

As part of the Program, training was organized on the modality of the contracts of the International Federation of Consulting Engineers(FIDIC)
U okviru Programa je organizovana obuka o modalitetu ugovora Međunarodne federacije inženjera konsultanata( FIDIC)

The overall objective of this postgraduate Certificate in Clinical Exercise is to enable clinicians to prescribe exercise as a disease preventative and treatment modality in a safe, effective,
Општи циљ овог постдипломске сертификат у Клиничком вежбе је да омогући лекарима да преписују вежбе као што је болест превентивне и третман модалитет у сигурну, ефикасну

paragraph 1 of the Serbian Constitution providing that"everybody shall be free to, and without approval, in the modality provided for by the Law,
за одредбу члана 50, став 1 Устава Србије која предвиђа да је" свако слободан да без одобрења, на начин предвиђен законом,

will be in the defibrillator where we should change the modality to adult or pediatric depending on the patient we have.
налазит ће се у дефибрилатору гдје бисмо требали промијенити модалитет у одрасле или педијатријске, овисно о пацијенту којег имамо.

The portable defibrillators that we recommend most in any modality are the defibrillator Zoll AED Plus
Преносиви дефибрилатори које највише препоручујемо у било којој модалности су Золл АЕД Плус дефибрилатор

such as the requirement for children's parents to be covered by health insurance. The modality of assessing farming income should be revised in both schemes.
родитељи деце буду здравствено осигурани, а у оба програма потребно је изменити начин на који се процењују приходи од пољопривреде.

its development throughout the retirement span are the pension setting modality and the pension uprating modality..
њено кретање током периода примања пензије су начин одређивања и начин усклађивања висине пензије.

largest in terms of funds approved is the Twinning project proposal"Further development of protection of competition in the Republic of Serbia", as one of the IPA support modality to EU candidate countries.
највећи по вредности истиче се предлог Твининг пројекта" Даљи развој заштите конкуренције у Републици Србији", као један од модалитета ИПА подршке ЕУ земљама кандидатима за приступање ЕУ.

This however will not cause any changes in the modality and manner of enacting the most important business decisions,
Ово међутим, неће изазвати било какве промене у модалитету и начину доношења најбитнијих пословних одлука,

Nevertheless, the authors write that"the logic of the ontological argument itself doesn't include inferences based on this modality."[38] However,
Па ипак, аутори пишу да„ логика самог онтолошког аргумента не укључује закључке засноване на овом модалитету“.[ 1] Међутим,

Kerry spoke Sunday for a second day and discussed"the modality and conditions" for a ceasefire in Syria that would exclude groups that the UN Security Council considers terrorist organizations.
Keri drugi dan za redom razgovarali o“ modalitetima i uslovima” za prestanak vatre u Siriji koji isključuju grupacije koje Savet bezbednosti UN smatra terorističkim organizacijama.

If you want more information on how to acquire a defibrillator for months in the modality of renting, specify your activity,
Ако желите више информација о томе како месецима набавити дефибрилатор у начину изнајмљивања, наведите своју активност,

Kerry spoke on the phone Sunday for a second day in a row and discussed"the modality and conditions" for a cease-fire in Syria that would exclude groups that the U.N. Security Council considers terrorist organizations.
su Lavrov i Keri drugi dan za redom razgovarali o“ modalitetima i uslovima” za prestanak vatre u Siriji koji isključuju grupacije koje Savet bezbednosti UN smatra terorističkim organizacijama.

notes that this is a"single point-in-time indicator" which does not take into account the retirement span or uprating modality.
ističe da je u pitanju indikator" jedne vremenske tačke" koji ne uzima u obzir dužinu primanja penzije, niti način usklađivanja penzije.