Examples of using Modality in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
using techniques including modality, chromaticism, and pedal points.
development phase, or modality.
utvecklingsfas eller modalitet.It is focused on the professional development of executives and business managers, both modality as e-learning;
Den är inriktad på kompetensutveckling av chefer och företagsledare, både modalitet som e-learning;the amount of the prize and the modality of payment.
It is unsatisfactory to declare that technical modality does not apply to journalists in the exercise of their profession.
Det räcker inte att de tekniska villkoren inte skall vara tillämpliga när det gäller journalister i deras yrkesutövning.God is then none other than the modality of being of the creatures fa-laysa'l-haqq illâ mâ huwa'alayhi'l-khalq.
Gud är då ingenting annat än de skapade varelsernas sätt att vara till på fa-laysa-l-haqq illâ mâ huwa'alayhi-l-khalq.MediQPACS enables quick viewing to the images of recently-added patients from the default connected modality or AET, helping to reduce the time spent on querying or searching for patients' data.
MediQPACS gör det möjligt att snabbt visa bilder för nyligen tillagda patienter från ansluten standardmodalitet eller AET, vilket kan minska tiden för att söka efter patientdata.Description of the Modality…[-].
Description of the Modality…[-].
Beskrivning av läget…[-].Description of the Modality.
Beskrivning av läget…[-].(a) the independence, modality and frequency of audits, both in relation to what is stated
Granskningarnas oberoende, metod och frekvens, både i förhållande till vad som anges i dessa avseenden i dokumentationen om systemet,The final choice of pressure relief or reduction modality will depend on the available evidence
Det slutliga valet av metod för trycklindring eller tryckminskning beror på tillgänglig evidens och en mångfald faktorer,this is quite challenging, so this is really a call for scientists to start thinking about femto-photography as really a new imaging modality to solve the next generation of health-imaging problems.
blod är det en viss utmaning, så det är verkligen dags för forskare att börja tänka på femtofotografi som en ny form av bildåtergivning, för att lösa framtidens problem inom medicinsk bildteknik.Any other modality adopted by the EC-Egypt Joint Scientific
Currently it is the preferred cross-sectional imaging modality in most diseases of the brain and spine and has attained major
För närvarande är nått fram till har det den föredragna arg-sektions- avbilda modaliteten i mest sjukdomar av hjärnanParliament in September 1996, in which he disagreedwith the modality of the selection procedure and decided to withdraw hisapplication.
han inte var införstådd med formerna för urvalsförfarandet och drog tillbaka sin ansökan.The relevance of the CE marking under the CPR is the elimination of technical barriers among the Member States arising from the definition of fire performances as well as the uniform modality to attest the conformity of cables.
Betydelsen av CE-märkningen enligt CPR är att eliminera tekniska hinder mellan medlemsstaterna som följer av definitionen av brandegenskaper samt det enhetliga sättet att intyga kablarnas överensstämmelse.the Heads of Government will have to solve a technical problem which is predominantly concerned with modality.
till sist blir tvungna att lösa ett tekniskt problem, främst när det gäller sättet, med häktningsbeslutet.respects subsidiarity(this is simply a modality for measuring progress against the EU-level target decided by Member States).
respekterar subsidiaritetsprincipen(detta är endast en metod för att mäta framstegen mot det mål på EU-nivå som medlemsstaterna fastställer).What modalities do you envision for us, Mr. de Mello?
Vilka modaliteter ser ni för oss, mr de Mello?
