NOT REALLY in Serbian translation

• stvarno ne
• zaista ne
• ne baš
• zapravo ne
• uopšte ne
• iskreno ne
• u stvari ne
• nije
• ustvari ne
• zbilja ne

Examples of using Not really in English and their translations into Serbian

Because they're not really copying my approach.
Jer zapravo ne oponašaju moj pristup.

Not really, but it's a lot of fun.
Ne baš, ali je strašno zabavno.

That's not really a… problem.
To nije problem.

Oh, but you're not really caving, are you?
Oh, ali ti u stvari ne popuštaš, zar ne?.

I'm not really supposed to say anything about it.
Zaista ne bi trebalo da pricam o tome.

It's not really pain.
To je stvarno ne boli.

I don't really know, Werner.
Zbilja ne znam, Werneru.

I'm not really asking you to believe me, sir.
Uopšte ne tražim da mi verujete, gospodine.

You know I don't really love Kelly Ripa.
Znaš ja ustvari ne volim Kelly Ripa.

Not really, or no?- No?
Ne baš ili ne?.

We're not really supposed to jump from-.
Mi zapravo ne bi trebali skociti from-.

But we're not really tracking a criminal,
Mi u stvari ne pratimo kriminalca,

That, not really a public.
To nije javni.

I'm not really talking about those.
Zaista ne govorim o njima.

I do not really want?
Stvarno ne želite?

I don't really notice fat people.
Ja iskreno ne vidim nikog debelog.

I don't really know what I'm doing.
Zbilja ne znam što radim.

I don't really know much about the war.
Ustvari ne znam mnogo o ratu.

I don't really need your love.
I zapravo ja uopšte ne trebam tvoju ljubav.

Not really, but I enjoy a challenge.
Ne baš, ali uživam u izazovu.