NOT REALLY in Vietnamese translation

• không thực sự
• không thật sự
• không hẳn
• chưa thực sự
• chưa thật sự
• thực sự chẳng

Examples of using Not really in English and their translations into Vietnamese

I mean, I hadn't really thought about it, but… God!
Em thực sự chưa nghĩ về việc đó, nhưng!

You're not really participating.
Các người chẳng thực sự tham gia.

Not really, no.
Không, thực sự là không..

You know, I don't really need their permission.
Cậu biết không, thực sự tớ không cần họ cho phép.

You didn't really want to jump,
Bạn chẳng thực sự muốn nhảy,

Not really living.
Chẳng thực sự sống.

I was thirteen and I didn't really know my mum.
Lúc ấy tôi mới một tuổi rưỡi và thật sự chưa biết mẹ mình.

Maybe he's not really dead.
Có lẽ nào hắn thực sự chưa chết.

Obviously Taylor's not really dead.
Taylor của ngày xưa” thực sự chưa chết.

It all happened so fast we didn't really get a chance.
Tất cả quá nhanh, bọn con thực sự chưa có cơ hội….

Not really relaxing….
Thực sự thư giãn.

Their pleading didn't really matter at that point.
Nhưng lời đề nghị của ông không thực sự được quan tâm vào lúc đó.

Not really, he hated both of them.
Hắn thực sự hận cả hai người họ.

And to be honest, I don't really like either of the songs.
Thành thực mà nói, tôi chẳng thật sự thích một bài hát nào.

Not really, not legally.
Không chắc, cũng không hợp pháp.

I was not really interested in becoming absolutely individual and free.
Tôi đã không thật quan tâm tới việc trở thành tuyệt đối cá nhân và tự do.

You mean that they are not really singing at the time?
Còn nữa, những người này thật sự không phải đang hát tuồng sao?

Do you not really love your partner?
Bạn có thực sự yêu đối tác của bạn?

I don't really know what I want to do with my life.
Tôi thật sự chẳng biết mình muốn làm gì với cuộc đời mình.

I don't really spook.
Tôi không có sợ.