NOT REALLY in Indonesian translation

• tidak terlalu
• sungguh tidak
• tidak begitu
• memang tidak
• sangat tidak
• tidak benar2
• tidak benar
• tidak benar-benar
• tidak betul-betul
• tidak sungguh-sungguh
• sesungguhnya tidak
• sebetulnya tidak
• tidaklah benar-benar
• sungguh-sungguh tidak
• tidak sebenarnya
• tidaklah terlalu

Examples of using Not really in English and their translations into Indonesian

This is not really appropriate when we.
Maka, sungguh tidak tepat bila kita.

God does not really like divorce.
Allah sangat tidak menyukai perceraian.

MYTH: Problem gambling is not really a problem if the gambler can afford it.“.
Mitos: Masalah perjudian tidaklah benar-benar menjadi masalah jika penjudi mampu membelinya.

Not really a crisis.
Sebetulnya tidak krisis.

the so-called religious persons, who are not really religious.
disebut umat beragama, yang tidak benar-.

fully understand that the outbreak is not really necessary.
benar-benar mengerti bahwa KLB ini sesungguhnya tidak perlu terjadi.

Does he not really want to marry me?
Apakah dia tidak benar2 ingin menikahi saya?

You're not really serious about this, are you?
Jadi kau memang tidak serius mengenai hal ini?

Further, I did not really like the English BK songs.
Lagian memang dulu aku sangat tidak suka dengan lagu Inggris beneran.

I mean that was something that you could not really believe.
Itu adalah sesuatu yang sungguh tidak dapat kau percayai.

Sometimes asylum seekers do not really understand the criteria or procedures.
Kadang-kadang pencari suaka sungguh-sungguh tidak memahami kriteria atau prosedurnya.

This concept, by the way, was not really new.
Pandangan ini sebetulnya tidak baru.

Don't worry, this soap is not really made from human waste.
Jangan khawatir, wedang uwuh tidaklah benar-benar terbuat dari sampah dedaunan.

There are many men who say"I love women" but do not really.
Ada banyak pria yang mengatakan" Aku cinta perempuan" tapi tidak benar.

Not really, but he knew.
Memang tidak, tapi Dia tahu.

Not really proud of this.(guitar).
Ini sangat tidak mencukupinya.( guruh).

I had not really known they were close.
Aku sungguh tidak tahu jika mereka dekat.

So, not really that serious?
Jadi, itu tidak benar2 serius?

So we are not really being asked to fight"world terror".
Jadi, kita tidak sebenarnya diajak memerangi' keganasan dunia'.

I didn't really know how to teach until I met you.”.
Aku sungguh-sungguh tidak tahu bagaimana caranya mengajar sampai bertemu kamu.".