Examples of using Obstructed in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
that the services were obstructed on the political level?
је рад служби опструиран на политичком нивоу?you have a dead civilian on your hands whose care you obstructed.
имате мртвог цивила на рукама чији негу ти опструира.time building the South Stream to see the project sanctioned or obstructed in the Balkans by Washington and Brussels.
би на крају видела да је пројекат суспендован или опструисан на Балкану од Брисела и Вашингтона.Furthermore, the natural flow of migratory fish was obstructed and biodiversity across the whole basin decreased dramatically.
Штавише, природни ток миграторних риба је био ометен и биодиверзитет широм целог слива драматично је пао.The dismissal came amid allegations that Sadovic obstructed the deportation of Islamic radicals from Bosnia and Herzegovina(BiH).
Smena the nose become obstructed during sleep.
нос постају опструира током сна.With 07:00(Moscow time) in connection with problems on the side of technology partners"Tricolor TV" service access"Cinemas" may be temporarily obstructed.
Sa 07: 00( москва време) у вези са проблемима на страни технолошких партнера" Триколор ТВ" Аццесс Сервице" Кина" може бити привремено ометен.Atelectasis usually occurs when a lung pathway is obstructed or there is too much pressure outside the alveoli.
Other oils may be labeled therapeutic-grade since there are over 300 constituents who had nasal polyposis grows bigger nasal obstructed sinus opening.
Остала уља могу бити обележене терапеутске-разред, јер има преко КСНУМКС састојака који су назална полипоза расте већи носне опструира отварање синуса.for his decision to declare Trump had not obstructed justice.
zbog odluke da proglasi da Tramp nije ometao pravdu.because the leaders of parties in Parliament obstructed their respective MPs to elect him as candidate in the elections…(wikipedia).
су лидери странака у парламенту ометали своје посланике да га изаберу за кандидата на изборима.where there had already been landslides that obstructed the local traffic towards the dam.
раније долазило до одрона земље која је ометала локални саобраћај према брани.ideal for the occasions in which the view is obstructed by those who are of a greater height during massive events.
идеално за прилике у којима је поглед опструиран од стране оних који су на већој висини током масивних догађаја.loud conversation" obstructed newly appointed staff(from the Serbian Radical Party) to do their job.
glasnim razgovorom" ometali novoprimljene( SPS) saradnike da obavljaju svoj posao.anonymous sources told Pristina daily Koha Ditore that Jaksic obstructed Serbian officials
anonimni izvori rekli The process of Kosovo joining the Schengen zone will not be obstructed by the fact that five EU member countries have not recognised its independence,
Proces pridruživanja Kosova šengenskoj zoni neće biti opstruiran činjenicom da pet zemalja članica EU nije priznalo njegovu nezavisnost,which for the sixth time obstructed the enforcement of the court Decision
која шести пут опструира спровођење судске одлукеstates that the Vindhyas once obstructed the path of the sun,
је Виндија некада ометала пут сунца,of legal protection in accordance with the provisions of the Law on Public Information and Media; if a defendant obstructed the plaintiff to decrease the damage by publishing reply,
umanji štetu korišćenjem drugih sredstava pravne zaštite u skladu sa odredbama ovog zakona; da li je tuţeni onemogućio tuţiocu da umanji štetu objavljivanjem odgovora,damage by other means of legal protection in accordance with the provisions hereof; if a defendant obstructed the plaintiff to decrease the damage by publishing reply,
umanji štetu korišćenjem drugih sredstava pravne zaštite u skladu sa odredbama ovog zakona; 2 da li je tuženi onemogućio tužiocu da umanji štetu objavljivanjem odgovora,
