OBSTRUCTED in Turkish translation

• engellenmiş
• engelliyor
• tıkalı
• engel
• engelsiz

Examples of using Obstructed in English and their translations into Turkish

But the biopsies confirmed… Obstructed blood vessels.
Tıkanık damar gösterdiler. Ama biyopsiler.

A snowslide obstructed the road.
Bir çığ yolu kapadı.

Nor obstructed justice. My daughter has neither committed a crime.
Benim kızım ne bir suça kalkıştı… ne de adalete mani oldu.

My daughter has neither committed a crime, nor obstructed justice.
Benim kızım ne bir suça kalkıştı… ne de adalete mani oldu.

A blood clot got wedged in his right subclavian artery, obstructed the blood flow to his arm for about 30 minutes.
Sağ subklavyan arterde kan pıhtısı var. Bu yüzden koluna 30 dakika kan akışı engellenmiş.

Normally I would say it indicates a patient's bowel is obstructed, but I'm pretty sure you have some deeper truth to impart.
Normalde buna hastanın bağırsağının tıkalı olması derdim ama eminim çok gerçekçi bir tespitle cevap vereceksin.

But I'm pretty sure you have some deeper truth to impart. Normally I would say it indicates a patient's bowel is obstructed.
Normalde buna hastanın bağırsağının tıkalı olması derdim ama eminim… çok gerçekçi bir tespitle cevap vereceksin.

On at least 36 occasions, that he encouraged his aides to commit perjury In its report, the committee offers evidence Nixon obstructed justice.
Onun raporunda, komite kanıt Nixon engelsiz yargısını öneriyor… en azından 36 olayda.

In its report, the committee offers evidence Nixon obstructed justice on at least 36 occasions.
Onun raporunda, komite kanıt Nixon engelsiz yargısını öneriyor… en azından 36 olayda.

Temizöz's promotion to General was obstructed with this case and he retired.
Temizözün general olması bu davayla engellendi, emekliye ayrıldı.”.

However, journalists in Cyprus's Turkish-controlled north"were at times obstructed in their reporting, fined, and threatened with more serious charges.
Fakat Kıbrısın Türk kontrolündeki kesiminde gazetecilerin,“ zaman zaman haber yapmalarının engellendiği, cezalandırıldıkları ve daha ciddi cezalarla tehdit edildikleri” belirtildi.

The murder trial started on 28 December 2003, but defence lawyers effectively obstructed the proceedings.
Cinayet davası 28 Aralık 2003te başlamasına karşın savunma avukatları duruşmalara etkin şekilde engel oldular.

I think that sounds like a fair price for"an economy double with obstructed view of the street.
Bence çok adil bir fiyat, hem de sokağı kısmen gören iki kişilik ekonomi sınıfı oda için.

In its report, the committee offers evidence Nixon obstructed justice on at least 36 occasions, that he encouraged his aides to commit perjury and that Nixon abused the powers of his office.
Onun raporunda, komite kanıt Nixon engelsiz yargısını öneriyor… en azından 36 olayda,. onun yadımcılarını yalan yere yemini kabul ettirdiği için,. ve Nixon ofisinin güçlerini kötüye kullandı.

witnesses to the deaths. Before authorities obstructed its work, however,
Nisan ayında polis tarafından engellendi. Ancak öncesinde,

posted on July 3rd, anonymous sources told Pristina daily Koha Ditore that Jaksic obstructed Serbian officials and is suspected of involvement in an attack against two Serbian ministers who recently visited Kosovo.
Koha Ditore gazetesine verdikleri demeçte, Jaksiçin Sırp yetkilileri engellediğini ve yakın tarihte Kosovayı ziyaret eden iki Sırp bakana düzenlenen bir saldırıda parmağı olduğundan şüphelenildiğini ileri sürdüler.

Ocean view, obstructed.
Okyanus manzaralı, tahrik edeninden.

Rose And obstructed the works of mine.
Rose… işime engel oluyorsun.

Smoke and thermals. Obstructed view.
Duman ve alevler görüşü kapattı.

The driver's obstructed by the tree.
Ağaç, sürücünün görülmesine engel oluyor.