Examples of using Obstructed in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
national regulations has obstructed efforts to ensure mutual recognition of national navigation certificates without the need for an additional inspection of foreign vessels.
nacionalnih predpisov je doslej oviral prizadevanja za vzajemno priznavanje nacionalnih spričeval za plovbo brez dodatnega pregleda tujih plovil.Additionally the SART must not be obstructed by any metal objects or by an inflatable radar reflector.
the passage is not obstructed.
prehod pa ni oviran.We have to make a judgment as to whose right will be obstructed: yours, or that of the person who posted the content that offends you.
Zato moramo presoditi, katera pravica bo ovirana: vaša ali osebe, ki je za vas žaljivo vsebino objavila.The production of even more fat cells is obstructed, so you keep the weight off for life.
Novo mesto traffic is obstructed due to fog.
razcepom Malence je zaradi megle oviran promet.So we have to make a judgment as to whose right will be obstructed: yours, or ours who posted the content that offends you.
Zato moramo presoditi, katera pravica bo ovirana: vaša ali osebe, ki je za vas žaljivo vsebino objavila.i.e. obstructed arteries, infarction, etc.
Shutting out Fats- The fats obstructed are the fats the physical body can not use for energy.
Blokiranje maščobe- maščobe, blokirana so maščobe, telo ne porabi za energijo.Vrtojba in the direction of Italy traffic on the connection road is obstructed due to exceptional event.
na izvozu Vipava iz smeri Podnanosa je zaradi izrednega dogodka oviran promet na priključku.which is that we have heard about journalists being obstructed in their investigation of this accident.
kako so bili novinarji ovirani pri preiskovanju te nesreče.media freedom is obstructed and human rights are routinely crushed?
svoboda medijev je ovirana, teptanje človekovih pravic pa je vsakdanji pojav?i.e. obstructed arteries, infarction, etc.
tj ovirano arterije, infarkt, in tako naprej.
The production of more fat cells is obstructed, so you keep the weight off permanently.
Izdelava več maščobnih celic je blokirana, tako da obdržati težo off za vedno.Ensure the SART is not obstructed by metal objects
i.e. obstructed arteries, infarction,
tj ovirano arterije, infarkt,Atelectasis usually occurs when a lung pathway is obstructed or there is too much pressure outside the alveoli.
Atektazija se ponavadi pojavi, ko je pljučna pot ovirana ali pa je preveč tlaka zunaj alveolov.the vistas are much more rewarding when the views are not obstructed with cloud cover.
je manj kontrasta in pogledi so veliko bolj nagrajevalni, ko pogledi niso ovirani z oblakom.The manufacturing of more fat cells is obstructed, so you maintain the weight off forever.
Izdelava še bolj maščobnih celic je blokirana, tako da obdržati težo off za vedno.Note: 2B& 2C Veranda Staterooms have partially obstructed veranda views on Deck 6.
Opomba: 2B in 2C Veranda Staterooms imajo delno oviran pogled na verandi na palubi/deck 6.
