ONE ASPECT in Serbian translation

• jedan aspekt
• jedan vid
• један аспект
• једном аспекту
• jednom pogledu
• jedna stvar
• jednu stranu

Examples of using One aspect in English and their translations into Serbian

Mania is only one aspect.
Ludilo je jedan aspekt.

Style is one aspect.
Ludilo je jedan aspekt.

Shaw: That is only one aspect.
TAPUŠKOVIĆ: To je samo jedan aspekt.

Of course this is just one aspect of many.
I to je samo jedan aspekt od mnogih.

The feeling of insignificance in a positive way is one aspect.
Osećanje beznačajnosti u pozitivnom smislu je jedan aspekt.

MR. GRIMBERT: That is one aspect.
TAPUŠKOVIĆ: To je samo jedan aspekt.

Space is just one aspect, so there's no meaning to say absolutely where something is.
Prostor je samo jedan aspekt pa zato nema smisla reći apsolutno gde se nešto nalazi.

Trademarks represent only one aspect of intellectual property protection.
Žigovi predstavljaju samo jedan vid zaštite intelektualne svojine,

(Laughter) Except, probably, in one aspect: I now had a great visual representation of just how clogged up and overrun the city
Osim možda u jednom pogledu: sada sam imao bolju vizuelnu predstavu koliko je zapravo pretrpan

However, experts warn that not one aspect is not universal
Međutim, strućnjaci upozoravaju da ni jedan vid nije univerzalan

I only knew one aspect of his nature(the grandiose one); I was only an outsider, a foreigner,
Ja sam mogla znati samo jednu stranu njegova bića( sjajnu)- ta ja sam naprosto bila tuđa,

In today's consumer society, the label unfortunately represents only one aspect of a new division of society….
U današnjem potrošačkom društvu etiketa nažalost predstavlja samo jedan vid nove podele društva….

But, this is only one aspect of the‘perfect storm' that is converging on America!
Ali ovo je definitivno još jedan element u„ savršenoj oluji“, koja počinje da se stvara za američku ekonomiju!

The potential for accelerated de-dollarisation is one aspect, but there is another potential flaw inherent to the wholesale repatriation of supply-lines.
Потенцијал за убрзану дедоларизацију је један аспект, али постоји још једна структурна мана у читавом плану репатријације линија снабдевања.

There is one aspect that makes the sport less accessible,
Постоји један аспект који чини спорт мање доступним,

It refuses to allow that one aspect be given precedence over the other.
духовне потребе, те одбацује поклањање предности једном аспекту над другим аспектима..

Although schizophrenia holds many secrets, one aspect is well-known- there is a strong genetic component.
Иако шизофренија садржи многе тајне, један аспект је добро познат- постоји јака генетска компонента.

One aspect in the art of lapidary involves correctly cutting the stone to place the color in a way that makes the tone of the finished gem homogeneous.
Један аспект у уметности Лапидари подразумева исправно сечење камен да поставите боју на начин који чини тон готовог драгуља хомогене.

But one aspect that we have heard less about is the corporate struggle for Ukraine's oil
Али један аспект о којем смо мање чули је корпоративна борба за потенцијална изворишта нафте

Your educational degree is just one aspect on a list of factors that a hiring manager will use to determine if you get the job or not.
Ваш степен образовања је само један аспект на листи фактора које ће менаџер за запошљавање користити да би утврдио да ли сте добили посао или не.