Examples of using One condition in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A gift, but on one condition.
Poklon, ali pod jednim uslovom.Why is there always one condition with you?
Zašto postoji uvijek jedan uvjet s tobom?If there were only one condition to be said, I would say" respect.
Да постоји само један услов да се каже, рекао бих" поштовање".But one condition, I ain't hooking no more.
On one condition.
Под једним условом.Yeah, but under one condition.
Da, ali pod jednim uvjetom.He can go, but on one condition.
Može da ide, ali pod jednim uslovom.I've got one condition.
Imam jedan uvjet.One condition that might affect them is.
Један услов који може утицати на њих је.With one condition.
Uz jedan uslov.But only on one condition- if it gas.
Али само под једним условом- ако је то за гас.Ok, Ok, I will go on one condition.
Ok, ok, ja cu ici pod jednim uvjetom.Your pal Julien can stay on one condition.
Tvoj drugar Julien može ostati pod jednim uslovom.We've got one condition.
Imamo jedan uvjet.One condition, gentlemen.
Jedan uslov, gospodo.There was only one condition- belief in Christ.
Неопходан је био само један услов- вјера у Христоса.Under one condition though?
Под једним условом додуше.- Да?No, on one condition.
No pod jednim uvjetom.I will accept your retirement on one condition.
Prihvaticu vaše penzionisanje pod jednim uslovom.There is one condition.
Postavlja jedan uvjet.
