ONE CONDITION in Hungarian translation

• az egyik feltétel
• egy feltétellel
• egy feltételt
• az egyetlen kikötésem

Examples of using One condition in English and their translations into Hungarian

Herr calmly ticks off one condition after another.
Trump az egyik feltételt szabja a másik után.

There is, however, one condition for nominations.
Ez az egyik feltétele a kinevezéseknek.

There is one condition- the successor must break with Iran».
Egyetlen feltételünk van- az utódnak szakítania kell Iránnal.”.

One condition of this fellowship was, that they distributed the provinces among themselves.
Ennek a bajtársiasságnak az egyik körülménye az volt, hogy felosztották egymás között a területeket.

One condition for the dialogue was freedom for the political prisoners.
Nyugat egyik feltétele az volt a támogatáshoz, hogy a politikai foglyokat kiengedjék.

Just one condition must be met!
Egyetlen feltételt kell teljesíteni!

One condition.
Egyetlen feltétellel.

One condition I would warn not to give essential fatty acid in, it is epilepsy.
Egyetlen betegségnél nem ajánlom a kivonatolt zsírsavakat, az epilepsziánál.

There's just one condition though.
Csak egyetlen feltételem van.

One condition-- I want a pound for every body you sell.
Csak egy feltételem van. Minden eladott test után kapok 1 fontot.

But there was one condition….
Csak egyetlen feltétele volt….

All right, one condition.
Van egy feItéteIem.

One condition.
Van egy feltétel.

The Abbess has one condition.
Az Apátnőnek egyetlen feltétele van.

Add numbers based on one condition.
Számok összeadása egyetlen feltétel alapján.

One condition.
Az egyetlen feltétel.

The league did make one condition.
Egyetlen feltételt szabott a liga.

There is one condition.
Egyetlen feltételem van.

There was one condition: that Orpheus not look back on their way out.
Az egyedüli feltétel az volt, hogy Orpheusz nem nézhet vissza.

In fact, nothing really happens as we flee from one condition to another.
Pedig nem történik semmi, az egyik állapot elől menekülünk a másikba.