ONLY AFFECTS in Serbian translation

• утиче само на
• погађа само
• делује само на
• utiče samo na
• oboljevaju samo
• djeluje samo na
• се односи само на

Examples of using Only affects in English and their translations into Serbian

Untreated hearing loss not only affects quality of life,
Занемаривање оштећења слуха не погађа само квалитет живота,

After all, a military offensive in northern Syria not only affects the Kurds living there,
На крају, војна офанзива на северу Сирије не утиче само на Курде који живе тамо,

citrate only affects solubility, but does not have a positive effect on human health.
компонента лекова, цитрат делује само на растворљивост, али нема позитиван ефекат на здравље људи.

The often overlooked effect of inflation is critical to financial planning, because it not only affects the future prices of goods
Често превиђени ефекат инфлације је критичан за финансијско планирање, јер не утиче само на будуће цене робе,

Symptomatic treatment is any medical therapy of a disease that only affects its symptoms, not its cause, i.e., its etiology.
Симптоматска терапија је свако лечење болести које утиче само на симптоме, а не на његов узрок.

but such care only affects the outer part of the hair
али таква брига делује само на спољни део косе

Here you can select how a positive sign will be positioned. This only affects monetary values.
Овим бирате положај знака позитивне вр› иједности. Ово се односи само на новчане износе.

This not only affects the mucous membrane in your uterus,
Ово не утиче само на мукозну мембрану у материци,

the infection only affects a single tear
infekcija utiče samo na jednu suznu ili lojnu žlezdu

High accuracy: the laser effect only affects the damaged tissues,
Висока прецизност: ласерски ефекат утиче само на оштећена ткива,

It not only affects the flavour but also impacts the amount of chemicals necessary in order to achieve the 5.2 pH in mash,
Ona ne utiče samo na ukus, već takođe utiče na količinu neophodnih hemikalija za postizanje pH-vrednosti od 5,

In short, page load time not only affects search rankings,
Укратко, време учитавања странице не утиче само на ранг листе претраживања,

The problem of payments not only affects banks, it also affects companies like MoneyGram,
Problem sa plaćanjem ne utiče samo na banke; to takođe utiče na kompanije

Color not only affects mental condition man,
Боја не утиче само на ментално стање човек,

Operator behaviour not only affects machine health
Ponašanje rukovaoca ne utiče samo na dobro stanje mašine,

If you have children, your decision not only affects you, but it also affects them as well.
Ако имате децу, ваша одлука не утиче само на вас, већ и на њих.

What you eat and drink not only affects your health but it can affect your skin.
Ono što jedete ne utiče samo na vaše telo nego može uticati i na vašu kožu".

The slider only affects& kde;
Клизач утиче само на системска обавештења КДЕ‑

This is not true for all iPhone 6 in the market but only affects a certain batch.
Ово није тачно за све иПхоне 6 на тржишту, али утиче само на одређену серију.

Acid does not penetrate deep into the hair, does not destroy its structure, only affects the paint, dissolving it.
Киселина не продире дубоко у косу, не уништава њену структуру, утиче само на боју, отапа је.