ONLY AFFECTS in German translation

• betrifft nur
• wirkt sich nur
• beeinflusst nur
• betrifft ausschließlich
• nur Auswirkungen
• befällt nur
• hat nur Einfluss
• betroffen sind nur
• betrifft lediglich
• beeinflusst lediglich
• trifft nur

Examples of using Only affects in English and their translations into German

This only affects future cookies.
Dies gilt jedoch nur für künftige Cookies.

This change only affects sourcecode compatibility.
Diese Änderung führt nur auf Sourcecode Ebene zu einer Inkompatibilität.

Awe now only affects 8 targets as intended.
Ehrfurcht betrifft jetzt wie vorgesehen nur 8 Ziele.

It only affects still photos, not video.
Davon sind nur Fotos und keine Videos betroffen.

It only affects fluoride in food and water.
Darin geht es nur um Fluorid in Lebensmitteln und in Wasser.

Only affects still photos in Camera or Hybrid modes.
Gilt nur für Standfotos im Kamera- oder Hybridmodus.

Terrorism today is a problem that not only affects Europe.
Der Terrorismus ist heute ein Problem, von dem nicht nur Europa betroffen ist.

Only affects video clips in Video or Hybrid modes.
Gilt nur für Videos im Video- oder Hybridmodus.

The writ only affects my claim on my Hampshire properties.
Die Klage betrifft nur den Anspruch auf meine Liegenschaften in Hampshire.

On HCCA10004, it only affects the rear channels by default.
Beim HCCA10004 betrifft dies standardmäßig nur die hinteren Kanäle.

That only affects abilities you explicitly have to chose using.
Dies gilt nur für Fähigkeiten, die man explizit auswählen muss.

This only affects local server.
Dies betrifft nur lokale Server.

This only affects Heidenhain machines.
Diese Einstellung betrifft nur Heidenhain-Maschinen.

The withdrawal only affects future processing.
Dieser Widerruf betrifft nur die zukünftige Verarbeitung.

Entry ban only affects irrelevant countries.
Nur irrelevante Länder betroffen.

This only affects installation on Windows platform.
Dies betrifft nur die Installation auf Windows-Plattformen.

Inheritance Tax only affects the very rich.
Erbschaftssteuer betrifft nur die sehr Reichen.

This only affects new installs, however.
Das betrifft allerdings nur Neuinstallationen.

Domain forwarding only affects the domain itself.
Domainweiterleitung betrifft nur die Domain selbst.

This only affects current cases though.
Dies gilt nur für laufende Vorgänge.