Examples of using Preoccupation in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Classic hallmarks of addiction include impaired control over substances or behavior, preoccupation with substance or behavior,
Класичне ознаке зависности обухватају умањену контролу над супстанцама или понашањем, преокупацију супстанцом или понашањемThe diet that I was ashamed of and that was my preoccupation in a bad way, has become my way of life that
Dijeta koje sam se stidela i koja je bila moja preokupacija, u lošem smislu, postala je način života u kom sam počelaCompulsive behavior and/or mental preoccupation regarding affirmative
The preoccupation with social skills,
many of these showing a preoccupation with sex, magic
многи од којих показују преокупацију сексом, магијомThere may be a fascination, preoccupation, interest and/or ability with the occult, death, sex or healing.
Može postojati fascinacija, preokupacija ili intres ka okultnom, smrti, seksu ili lečenju.One of the most unusual was his preoccupation with Egyptian pyramids,
Једна од најнеобичнијих била је његова преокупација египатским пирамидама,a seeming obsession or preoccupation with attempted strategies that are repeatedly unsuccessful.
привидну опсесију или преокупацију покушавањем стратегија које су више пута биле неуспешне.This constant, unproductive preoccupation with all the things we have to do is the single largest consumer of time
Ova konstantna, neproduktivna preokupacija sa svim stvarima koje moramo da uradimo je najveći potrošač našeg vremenaBosch's preoccupation in much of his work with the evils of the world did not preclude his vision of a world full of beauty.
Бошова преокупација у већем делу његовог рада са злим светом није искључила његову визију света пуног лепоте.are comparatively somber and reveal a preoccupation with form.
су тмурне и откривају преокупацију формом.Udum says Turkey's"main preoccupation is with establishing nuclear power plants,
Udum kaže da je„ glavna preokupacija Turske da gradi nuklearne elektrane, uprkos protestima,The main professional activity and preoccupation during his professional career was the urban planning(specialty general urban plans) and development strategy.
Основна стручна активност и преокупација у току стручне каријере била му је урбанистичко планирање( специјалност Генерални урбанистички планови) и стратегије развоја.many of these showing a preoccupation with sex, magic
многи од којих показују преокупацију сексом, магијомThe consistent, unproductive preoccupation with all the things we have to do is the single largest consumer of time and energy.
Ova konstantna, neproduktivna preokupacija sa svim stvarima koje moramo da uradimo je najveći potrošač našeg vremena i energije.“- Kerry.The underestimation of the ideological factor and preoccupation with production spheres is a distinctive feature of Soviet
Потцењивање идеолошког фактора и преокупација производним областима је својство совјетскеof course our major preoccupation is the arrest of all fugitives,[especially]
naravno naša glavna preokupacija je hapšenje svih optuženika,[ posebno]From an early age we could sense the tensions pervading our parents' marriage and my father's preoccupation with other women,
Од ране младости можемо осјетити напетост која је преплавила брак наших родитеља и преокупација мог оца са другим женама,An obsession, which is considered the primary symptom of any addiction, is defined as“a persistent disturbing preoccupation with an often unreasonable idea or feeling”(Merriam-Webster).
Opsesija koja se smatra primarnim simptomom neke zavisnosti se definiše kao„ uporna i uznemirujuća preokupacija sa često nerazumnom idejom ili osećanjem“( Merriam-Webster).Hormonal changes and preoccupation with your baby can also cause this as you focus on the baby at the expense of other things.
Хормонске промене и преокупација са бебом такође могу да проузрокују ово као што се фокусирате на бебу на рачун других ствари.
