Examples of using Vedic in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Academically speaking, the ancient Vedic scriptures, upon which Hinduism is derived,
Са академског гледишта, древни Ведски списи, из којих је хиндуизам изведен,Notably, the 6 schools of Vedic philosophy and 4 schools of Heterodox philosophy,
Посебно, међу њима су 6 школа ведске филозофије и 4 школе филозофије Хетеродокса,Georges Dumézil made a cautious case for the identity of Uranus and Vedic Váruṇa at the earliest Indo-European cultural level.
Жорж Димезил је направио опрезан сипс о идентитету Урана и ведског Варуну на најранијем индоевропском културном нивоу.The Aryan tribes brought them the Vedic knowledge, banishing from Dravidia black magicians,
Аријевска племена донела су им Ведска знања, протерала су из Дравидије црне магове,Vedic Sanskrit has a series of phonemes,
Ведски санскрит има читав низ феномена,
I tried to give a comprehensive summary of all Vedic physics in 14. chapter of Science of Oneness.
А свеобухватан преглед свих ведске физике, покушао сам да доведем у КСНУМКС. поглавље Науке Јединости.But the standard model holds the arrival of Indo-Aryans to have been in the Late Harappan which gave rise to the Vedic civilization of the Early Iron Age.
Али стандардни модел сматра да је долазак Индо-аријског народа наступио крајем Харапанске цивилизације што је произвело настанак ведског периода раног гвозденог доба.The Egyptian Papyrus of Kahun(1900 BCE) and literature of the Vedic period in India offer early records of veterinary medicine.
Египатски Папирус из Кахуна( 1900. п. н. е.) и Ведска литература у античкој Индији( Шалихотра) су једни од првих писаних извора о ветеринарској медицини.giving two instances from Scandinavian and Vedic religion.[lower-alpha 5][lower-alpha 6].
наводећи два примера из скандинавске и ведске религије.[ lower-alpha 1].The term appears in the Rigveda as the name of the sections of the work, and Vedic rituals use mandalas such as the Navagraha mandala to this day.
Појам се појављује у Ригведи као назив неких њених делова, а Ведски ритуали користе мандале као што је Наваграха мандала и дан данас.ideas that would be recognized today as atheistic are documented from the Vedic period and the classical antiquity.
идеје које би данас биле признате за атеистичке су забележене од ведског периода и антике.Finally, the Vedic Rudra, a timely
Коначно, ведска Рудра, благовремениfilmmaking, Vedic science, studio art,
филма, ведске науке, студијске уметности,where there is the Maharishi Vedic University which organizes courses to become ayurveda doctors.
где постоји Махаришијев ведски универзитет који организује курсеве како би постали аиурведски лекари.ideas that would be recognized today as atheistic are documented from classical antiquity and the Vedic period.
из 16. века,[ 15] идеје које би данас биле признате за атеистичке су забележене од ведског периода и антике.The Egyptian Papyrus of Kahun(1900 BCE) and Vedic literature in ancient India offer one of the first written records of veterinary medicine.
Египатски Папирус из Кахуна( 1900. п. н. е.) и Ведска литература у античкој Индији( Шалихотра) су једни од првих писаних извора о ветеринарској медицини.try a four-day course in Vedic meditation(similar to transcendental meditation,
покушајте четвородневни курс је у ведске медитације( слично трансценденталне медитације,independent of the Vedic corpus.
невезано за ведски кодекс.Harappan Civilisation it thrived for almost 2.000 years until the onset of the Vedic period(c. 1500- c. 600 B.C.).
цивилизација Индуса или Хараппан цивилизација која је успевала готово 2. 000 година до почетка ведског периода око 1500- 600 П.sometimes referred to as Vedic civilization, was centered on the Indo-Gangetic Plain.
понекад називана Ведска цивилизација, је била концентрисана на Индо-гангску низију.
