WILLFULLY in Serbian translation

• namerno
• својевољно
• voljno
• namjerno
• svesno
• намерно
• вољно
• svojevoljno

Examples of using Willfully in English and their translations into Serbian

Obviously, God does not desire us to give ourselves over to sin so easily and willfully.
Očigledno, Bog ne želi da se mi damo grehu tako lako i voljno.

the United States willfully forfeits the race.
Америка својевољно предаје вођство.

Flynn appeared in court to address the federal charging document that said he“willfully and knowingly” made“false, fictitious and fraudulent statements.”.
Flin bi trebalo da se pojavi na federalnom sudu u Vašingtonu, a biće suočen sa optužbama da je“ namerno i svesno davao lažne, izmišljene izjave”.

when absent from them,"I can trust my children- that they will not willfully run into sin.".
kćerima kada su odsutni:‘ Ja verujem svojoj deci da neće voljno srljati u greh.'.

I want to do this… because I want people to know I never willfully deceived anyone.
Želim ovo odraditi, jer želim da ljudi znaju da nikad nisam namjerno prevario nikoga.

also resulted in Americans being willfully misled into supporting a farce like the 2003 Iraq War.
су Американци били својевољно обманути да подрже фарсу као што је рат против Ирака из 2003. године.

Winning money is often thought to represent some aspect of your personality that is willfully ignorant to or blissfully unaware of how your words and actions affect others.
Smatra se da dobitci novca predstavljaju neki aspekt vaše ličnosti koji svesno ne zna ili blaženo nije svestan kako vaše reči i postupci utiču na druge.

I have a warrant for your arrest… on the charge that you did, willfully and knowingly, misappropriate 270 calendars,
Imam nalog da te uhapsim… pod optužbom da si, voljno i svesno, proneverio 270 kalendara,

you must willfully abandon the thought that you can keep one foot in both worlds.
morate svesno da odustanete od ideje da možete stajati jednom nogom u oba sveta.

The impression, What in the world with such a willfully unpredictable by the children give rise to only those,
Čini, да у свету са таквим намерно непредвидиве организације деце се рађа само,

It is just as it says in Hebrews 10:26:“For if we sin willfully after that we have received the knowledge of the truth,
На пример, у Јеврејима 10: 26 пише:„ Ако намерно грешимо након што смо добро упознали истину, не преостаје нам

one must become self-aware and willfully focused on the task at hand.
човек мора постати само-свестан и вољно концентрисан на задатак који му се наметне.

As a young man, he had plunged, willfully, into heroin addiction-he had wanted to be an addict, he told me-and then decided, willfully, to quit.
Kao mlađi, svojevoljno je zaronio u heroinsku zavisnost- rekao mi je da je želeo da bude zavisnik- a onda je odlučio, opet svojevoljno, da je napusti.

What dose it mean"if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth"?(Hebrews 10:26).
Шта се мисли под" ако грешимо намерно, пошто смо примили познање истине"?( Јеврејима 10: 26).

Obviously, God does not desire us to give ourselves over to sin so easily and willfully.
Очигледно, Бог не жели да се ми дамо греху тако лако и вољно.

and sometimes willfully and openly.
и понекад намерно и отворено.

make sure that you are willfully entering into a mutually beneficial relationship.
уверите се да сте намерно ступили у обострано корисни однос.

If an Orthodox Christian willfully insists on a tattoo
Ако православни хришћанин намјерно инсистира на тетоважама

if the IRS believes that a person has willfully refused to pay taxes,
ИРС вјерује да је нека особа намјерно одбила плаћати порезе,

Alexander's response:''There was nobody willfully or knowingly trying to break the law.''.
Александер је на то одговорио:“ Нико[ од нас] није намерно или свесно покушавао да крши закон.“.