WILLFULLY in Slovak translation

• úmyselne
• zámerne
• vedome
• svojvoľne
• úmyselného
• dobrovoľne

Examples of using Willfully in English and their translations into Slovak

Unless the reader is, willfully ignorant it becomes obvious that the religious system herein described has to be the great church of Rome;
Ak nie je čitateľ dobrovoľne nevedomý, stáva sa jasným, že tu popísaný náboženský systém musí byť tá veľká cirkev Ríma;

Willfully false details
Vedome nepravdivé údaje

In a Notice of Apparent Liability for Forfeiture, the FCC stated that Google apparently willfully and repeatedly violated orders to produce information
Úrad preto skonštatoval, že Google zjavne zámerne a opakovane porušil pokyny Komisie vydať informácie

When will willfully abandons itself, surprising whosever it is,
Keď vôľa svojvoľne opustí seba samu, prekvapujúc kohokoľvek tým kým je,

as Pratapa Rudra had willfully ignored paying the tribute to the Sultans of Delhi, Warangal Fort was attacked.
Pratapa Rudra úmyselne ignoroval platenie každoročného poctu Sultánom v Dillí, bola pevnosť Warangal napadnutá a zadržiavaná.

rights of third parties, including willfully harming a person
ktorý by porušoval práva tretích strán, vrátane úmyselného poškodenia fyzickej

Unbelievers are those with the problem because they willfully“suppress the truth in unrighteousness”(Romans 1:18).
Neveriaci sú sami o sebe tým problémom, pretože vedome„neprávosťou prekážajú pravde.“(Rimanom 1:18).

The military leadership willfully ignores what stares them in the face,
Vedenie armády zámerne ignoruje to, čomu čelí tvárou v tvár,

to consciously and willfully control our behavior in all three brains.
na oplátku kontrolovať naše jednanie, vedome a úmyselne ovládať naše správanie vo všetkých troch mozgoch.

I'm giving you this message so you can stop willfully sinning, and look even more to the face of the Lord.
Dávam ti túto správu, takže môžete prestať vedome hrešiť, a pozrite sa ešte na tvár Pána.

There is sometimes the impression that this theme is willfully forgotten and abandoned because it is apparently distant,
Niekedy máme dojem, že táto téma je zámerne zabudnutá a zanedbávaná, pretože je zdanlivo vzdialená,

For the rest, about 15 percent, however, the nicotine addiction determines so much the everyday life that they will harm your child willfully.
Zvyšok, o 15 percentách, však závislosť od nikotínu určuje toľko každodenného života, že úmyselne poškodí vaše dieťa.

they intentionally and willfully suppress their fertility.
cielene a vedome potláča svoju plodnosť.

We highlight bits of the past that support our perceived identities and willfully ignore the details that don't fit.
Vyzdvihujeme kúsky minulosti, ktoré podporujú vnímanie našej identity a zámerne ignorujeme detaily, ktoré sa nám nehodia.

the person would also need to establish that Equifax was willfully negligent.
osoba by tiež potrebovala preukázať, že spoločnosť Equifax bola úmyselne nedbanlivá.

Modern science shows that people can willfully change the structure
Súčasná veda dokazuje, že ľudia môžu vedome meniť štruktúru

their distributors are discovered to be willfully spreading a toxic product they will be prosecuted to the fullest extent of the Law.
ich distribútori sú objavený byť zámerne šíri jedovaté produkt sa bude stíhaný plnom rozsahu zákona.

did not do it willfully.
porušuje patenty Apple, neurobil to úmyselne.

you're either not paying attention or you're willfully ignoring it.
teraz neviem či Vám ušiel pozornosti alebo ste ho zámerne ignorovali.

They do not always reveal the truth since, we can willfully control our facial expressions.
Nie vždy sa z neho dá rozpoznať pravda, pretože výraz tváre vieme vedome ovplyvňovať.