A CHANGING in Slovak translation

• meniacom
• meniace sa
• zmenu
• meniacemu sa
• meniaca sa
• meniacou sa
• meniacej sa
• meniacim sa
• meniaci sa
• zmena

Examples of using A changing in English and their translations into Slovak

Unique design of a three-room apartment Like a changing modern fashion,
Unikátny dizajn trojizbového bytu Rovnako ako meniaca sa moderná móda,

Combined with the revision of the neighbourhood policy, this resulted in a“New Strategy for a changing European neighbourhood”1.
Spolu s revidovanou susedskou politikou viedol tento dokument k novej„Stratégii pre meniace sa európske susedstvo1“.

Europe's trade defence instruments in a changing global economy'(1).
európske nástroje na ochranu obchodu v meniacom sa globálnom hospodárstve“(1).

organisers operating in a future of reduced resources and a changing European society.
organizácií pôsobacich v budúcnosti so zredukovanými zdrojmi a meniacej sa európskej spoločnosti.

she has tried to make her reign more modern and sensitive to a changing public.
panovníkom v britskej histórii, ona sa snažila, aby sa jej vládnuť modernejšie a citlivé na meniace sa verejnosti.

The Faraday's law experiment demonstrates that the EMF induced in a conductor linked by a changing magnetic flux is proportional to the rate of change of the flux.
Experimenty s Faradajovým zákonom demonštrujú že EMF indukovaným vo vodiči spojeným meniacim sa magnetickým tokom je úmerný rýchlosti zmeny magnetického toku.

electronic and metalworking) in a changing global economy(own-initiative opinion).
v meniacej sa svetovej ekonomike(stanovisko z vlastnej iniciatívy)[neoficiálny preklad].

exhibit an effective diamagnetism when they experience a changing magnetic field.
mosadzné gyroskopy vykazujú efektívny diamagnetizmus keď zažívajú meniace sa magnetické pole.

caused by a changing magnetic field.
spôsobenú meniacim sa magnetickým poľom.

spectacular locations from around the world provide a changing and interactive showcase for deadly battles.
sveta sú viac ako len pozadie, poskytujú meniaci sa a interaktívny priestor pre smrte¾né zápasy.

An active role is played by a changing hormonal background, as well as controlled risk factors: smoking, overweight, physical overload.
Aktívnu úlohu zohráva zmena hormónov, ako aj kontrolované rizikové faktory: fajčenie, nadváha, fyzické preťaženie.

It is about how to adapt our trade defence instruments to deal with the realities of over-capacity and a changing international legal framework.
Dnes diskutujeme o tom, ako prispôsobiť naše nástroje na ochranu obchodu tak, aby sa dokázali vysporiadať s aktuálnymi výzvami- s nadmernou kapacitou a meniacim sa medzinárodným právnym rámcom.

A changing magnetic field always produces an electric field, and conversely, a changing electric field always produces a magnetic field.
Každá časová zmena magnetického poľa vedie k vzniku elektrického poľa a naopak, každá časová zmena elektrického poľa vedie k vzniku magnetického poľa.

Today we are presenting a proposal to adapt our trade defence instruments to deal with the new realities of over-capacity and a changing international legal framework.
Predkladáme návrh na prispôsobenie našich nástrojov na ochranu obchodu tak, aby sa dokázali vysporiadať s novými výzvami- s nadmernou kapacitou a meniacim sa medzinárodným právnym rámcom.

was that a changing of global mores led to widespread uncertainty
bolo že zmena globálnych móresov viedla k rozsiahlej neistote

Objects of art in a changing economic and political conditions were
Predmety umenia v meniacich sa hospodárskych a politických podmienkach boli

reflect on moral theology in the context of a changing cultural and historical reality.
študovať morálnu teológiu a uvažovať o nej v kontexte meniacich sa kultúrnych a dejinných okolností.

In particular, questions regarding the topicality of art in a changing, media-based society are dealt with.
Diskutuje sa najmä o otázke aktuality umenia v neustále sa meniacej medializovanej spoločnosti. Kontakt.

leukaemia is a changing and developing area of medicine.
leukémie je však meniacou sa a rozvíjajúcou sa oblasťou medicíny.

We went to Gale Crater because it preserves this unique record of a changing Mars,” said the study's lead author, William Rapin.
Do krátera Gale sme išli, pretože zachováva jedinečné záznamy Marsu meniaceho sa v čase,“ hovorí hlavný autor štúdie William Rapin.