Examples of using
A changing
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
A lagging of the resulting magnetization in a ferromagnetic material caused by a changing magnetic field.
Retard dans la magnétisation d'un matériau ferromagnétique dû aux changements du champ magnétique.
to how nimble and innovative a company is at ensuring it stays competitive in a changing global market place.
degré de souplesse et d'innovation d'une entreprise pour s'assurer de rester concurrentielle sur un marché mondial en évolution.
Ad hoc expert group meetings on development strategies in a changing global context.
Réunions des groupes spéciaux d'experts sur les stratégies de développement dans un contexte mondial en mutation.
The third, entitled The World Court- Its Future Role in a Changing International Society, was in preparation
Le troisième, intitulé The World Court- Its Future Role in a Changing International Society,
Ongoing assessment of risks and tolerance in a changing operating environment.
Une évaluation continue des risques et de la tolérance à ceux-ci dans un contexte opérationnel en évolution;
people in the development of adaptation strategies for a changing Arctic.
les gens au cours de l'élaboration de stratégies d'adaptation aux changements des conditions dans l'Arctique.
The Ministry of Education adopted new legislative measures in order to meet the educational needs of children from migrant backgrounds in a changing multicultural, multilingual society.
Le Ministère de l'éducation a adopté de nouvelles mesures législatives pour répondre aux besoins éducatifs des enfants issus de milieux migrants dans une société multiculturelle et multilingue en mutation.
The crucial question was how best to generate sustainable growth in a changing international economic environment.
La question fondamentale est de savoir comment on peut le mieux engendrer une croissance durable dans un environnement économique international en évolution.
Its waters are crystal clear and of a changing blue due to the plays of light created by the sun reflecting off the sea.
Ses eaux transparentes sont d'un bleu qui change avec les jeux de lumière du soleil sur la mer.
This booklet examines the extent to which the provincial government is fulfilling its responsibility to provide leadership to municipalities in a changing and uncertain climate.
Cette brochure examine à quel point le gouvernement provincial assume sa responsabilité et oriente les municipalités dans le contexte d'un climat incertain et en évolution.
economically viable solutions in a changing global environment.
économiquement viables dans un environnement mondial en changement.
Its waters are transparent and of a changing blue due the plays of light created by the sun reflected on the seabed.
Ses eaux sont transparentes et d'un bleu qui change avec les jeux de la lumière du soleil sur le fond.
In a changing and competitive, increasingly complex environment,
Dans un environnement mouvant et compétitif, plus complexe,
Numerous measures are oriented towards the need for a changing and further developing city administration.
De nombreuses mesures visent à répondre au besoin de changer et de développer l'administration de la ville.
In a changing and globalized environment SMEs find it difficult to take strategic decisions.
Dans un environnement changeant et mondialisé, les PME peinent à prendre des décisions stratégiques.
The combined influence of these factors in a changing and complex environment makes it difficult to quantify the impact of a single driver.
L'influence combinée de ces facteurs dans un environnement changeant et complexe fait qu'il est difficile de quantifier l'incidence d'un déterminant particulier.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文