A PARTICULARLY DIFFICULT in Slovak translation

• obzvlášť ťažkým
• mimoriadne ťažkej
• obzvlášť náročný
• obzvlášť zložitom
• osobitne ťažká
• veľmi ťažkým
• obzvlášť problematickej
• zvlášť ťažké
• obzvlášť ťažko

Examples of using A particularly difficult in English and their translations into Slovak

Use it if you are feeling you need to be able to revitalize yourself during a particularly difficult day.
Použite ho, ak cítite potrebu posilniť sa v priebehu obzvlášť náročných dní.

Without his expertise, I do not think we would have got a satisfactory conclusion on the comitology issue- a particularly difficult sticking point towards the end of the negotiations.
Bez jeho odbornosti si nemyslím, že by sme dosiahli uspokojivý záver v otázke komitológie, ktorá bola mimoriadne ťažkým problémovým bodom na konci rokovaní.

you can use them to skip a particularly difficult task.
ich môžete použiť na preskočenie obzvlášť ťažkých úloh.

As many suchlike films, this one too reflects a particularly difficult time in the life of the artist- a different,
Podobne ako mnoho podobných filmov, aj tento reflektuje mimoriadne náročnú dobu v živote umelca- iného,

This will put the new Member States in a particularly difficult situation and could lead to serious
Z tohto dôvodu sa nové členské štáty ocitnú v mimoriadne zložitej situácii, čo v ich prípade môže viesť k vážnym

I had a particularly difficult media card recovery job today
Mal som veľmi zložitým Media Card obnovy prácu dnes

his predecessor, Mirek Topolánek, on the results obtained during a particularly difficult phase.
jeho predchodcovi pánovi Mirkovi Topolánkovi zablahoželal k výsledkom, ktoré v tejto mimoriadne zložitej etape dosiahli.

Anyone who pays attention to his figure throughout the year has a particularly difficult time at Christmas time.
Každý, kto uprednostňuje svoju postavu počas celého roka, má na Vianoce mimoriadne ťažké obdobie.

the French church who are living in a particularly difficult moment.
celej Cirkvi vo Francúzsku, ktorí prežívajú osobitne bolestivú chvíľu.“.

economic entities in the new Member States in a particularly difficult situation.
hospodárske subjekty v nových členských štátoch ocitajú v osobitne zložitej situácii.

but passing on a particularly difficult places.
ale odovzdávanie na mimoriadne obtiažnych miest.

particularly in countries where women are in a particularly difficult situation due to widespread poverty.
situácie najmä v krajinách, kde sú ženy v mimoriadne zložitej situácii pre všeobecne rozšírenú chudobu.

Companies which have invested in green vehicles in recent years are in a particularly difficult position.
Spoločnosti, ktoré v posledných rokoch investovali do kúpy ekologických vozidiel, sú v mimoriadne zlej situácii.

slaving over a particularly difficult algebra problem,
lámala si hlavu nad obzvlášť ťažkým príkladom z algebry,

It's not a particularly difficult project and you can think of it as an opportunity to recycle an old wooden pallet
Nie je to obzvlášť náročný projekt a môžete si to myslieť ako na možnosť recyklovať starú drevenú paletu

Conditions of granting for sheepmeat and goatmeat The Commission may decide to grant aid for private storage when there is a particularly difficult market situation for sheepmeat
Komisia môže rozhodnúť o poskytnutí pomoci pre súkromné skladovanie, ak nastane osobitne ťažká situácia na trhu s ovčím alebo kozím mäsom v jednej

The Commission may decide to grant aid for private storage when there is a particularly difficult market situation for sheep meat
Komisia môže rozhodnúť o poskytnutí pomoci pre súkromné skladovanie, ak nastane osobitne ťažká situácia na trhu s ovčím

goatmeat when there is a particularly difficult market situation for sheepmeat
kozieho mäsa, ak nastane osobitne ťažká situácia na trhu s ovčím

After a run, a meditation, or a particularly difficult day, I go to my Drawing Board
Po behu, meditácii alebo obzvlášť náročnom dni si otvorím zápisník

continuing(from a particularly difficult first week) to about one month(depending on the usual sugar"dose").
pokračovať(od obzvlášť ťažkého prvého týždňa) až po jeden mesiac(v závislosti od bežnej dávky cukru).