AD VALOREM in Slovak translation

• ad valorem
• valorického

Examples of using Ad valorem in English and their translations into Slovak

Ad Valorem-“According to value”.
Ad valorem( lat.):„podľa hodnoty.

Ad valorem According to the value.
Ad valorem podľa hodnoty.

Ad valorem tax: According to value.
Ad valorem → hodnota: podľa hodnotyhodnota: podľa hodnoty.

Ad valorem: according to value(Latin).
Ad valorem(latinsky)- podľa hodnoty, ceny.

Ad valorem: According to the value.
Ad valorem → hodnota: podľa hodnotyhodnota: podľa hodnoty.

Ad Valorem: Latin for according to the value.
Ad valorem(latinsky)- podľa hodnoty, ceny.

Ad valorem-(Latin) according to the value.
Ad valorem(latinsky)- podľa hodnoty, ceny.

Ad Valorem: Specifically- according to value.
Ad valorem → hodnota: podľa hodnotyhodnota: podľa hodnoty.

Ad Valorem: The Latin word for according to value.
Ad valorem(latinsky)- podľa hodnoty, ceny.

Customs duties are calculated Ad valorem on the CIF value.
Colné sadzby sú aplikované ad valorem z deklarovanej hodnoty CIF.

Ad valorem, but there are also tariffs so called.
Valorickej sadzby, ale existujú i sadzby cla tzv.

Fees and charges shall not be calculated on an ad valorem basis;
Poplatky a platby sa nebudú vypočítavať na základe ad valorem;

The mixed structure is a combination of the specific and the ad valorem tax rate.
Zmiešaná štruktúra je kombináciou osobitnej daňovej sadzby a sadzby ad valorem.

For fine-cut Member States may choose between complying with a monetary or an ad valorem minimum rate.
Členské štáty si môžu v súvislosti s jemne krájaným tabakom vybrať medzi dodržaním peňažnej alebo ad valorem minimálnej sadzby.

As an ad valorem tax, VAT has the advantage of not dampening wholesale price signals in retail prices.
Ako daň ad valorem DPH predstavuje výhodu, že neznižuje signály veľkoobchodných cien v maloobchodných cenách.

As regards investigations concerning imports from developing countries the de minimis threshold shall be 2% ad valorem; and.
Pri prešetrovaniach súvisiacich s dovozmi z rozvojových krajín predstavuje minimálny prah 2% ad valorem, a.

The ad valorem tax rate is set as a percentage of the retail selling price of the particular tobacco product.
Sadzba dane ad valorem je stanovená ako percento maloobchodnej predajnej ceny konkrétneho tabakového výrobku.

In cases where excise duty is either ad valorem or mixed, Member States may establish a minimum amount of excise duty.
V prípadoch, kde sa spotrebná daň vypočítava ad valorem alebo je daňou zmiešanou, môžu členské štáty stanoviť minimálny obnos spotrebnej dane.

If the ad valorem criterion is prescribed, the method for calculating this percentage shall also be indicated in the rules of origin.
Ii v prípadoch použitia hodnotového percentuálneho kritéria ad valorem bude v preferenčných pravidlách pôvodu uvedená aj metóda percentuálneho výpočtu.

The amount of the countervailable subsidies shall be considered to be de minimis if such amount is less than 1% ad valorem.
Na účely tohto odseku sa suma subvencie bude považovať za de minimis, ak je subvencia nižšia ako 1% ad valorem.