AD VALOREM in French translation

• ad valorem

Examples of using Ad valorem in English and their translations into French

Average ad valorem tariffs underestimate the amount of border protection in agriculture, as sector specific(levied per unit of product) and mixed tariffs, as well as tariff-rate quota are frequently applied and are not included in the calculation of ad valorem averages.
Les taux de droits ad valorem moyens sous-estiment la protection douanière dans l'agriculture, ce secteur ayant largement recours à des droits de douane propres au secteur(prélevés par unité de produit), aux droits composites et aux contingents tarifaires, qui n'entrent pas dans le calcul des droits ad valorem moyens.

compound rates that combine an ad valorem and a specific element.
des droits composés qui conjuguent un droit ad valorem et un élément spécifique.

this is equivalent to reducing the ad valorem equivalent of trade costs in developing countries by 21 percentage points(from 219 per cent to 198 per cent)
cela équivaut à une réduction de l'équivalent ad valorem des coûts du commerce de 21 points de pourcentage pour les pays en développement(de 219% à 198%) et de 13 points

Box 2: Estimated impacts on food imports Using a similar methodology to that described above, but assuming ad valorem costs for the 24 food-related categories in the Harmonised System code in the OECD MTC database,
Encadré 2: Impact estimé sur les importations de produits alimentaires En utilisant une méthodologie similaire à celle décrite ci-dessus, mais en supposant que les coûts ad valorem pour les 24 catégories liées aux aliments dans le code du système harmonisé de la base de données MTC de l'OCDE,

The tax base of the ad valorem component is calculated
La base imposable de la composante ad valorem est calculée

the value of the subsidy, a measure of the ad valorem price reduction caused by the CDSOA disbursements(i.e.,"passthrough"),
une mesure de la baisse des prix ad valorem causée par les paiements au titre de la CDSOA(c'est-à-dire,

fresh tomatoes face a combination of ad valorem and specific rates equivalent to 67 per cent before the Uruguay Round
les tomates fraîches sont frappées à la fois de droits ad valorem et de droits spécifiques équivalant à 52%(67% avant le Cycle) en saison,

the already very low tariff of 5% ad valorem would decrease to zero on the first year of the EPA liberalization(in year T5)
le droit de douane déjà minime, de 5% ad valorem, tombera à zéro dès le premier jour de la libéralisation(l'année T5) si l'APE devait être

Equivalent ad valorem.
Équivalent ad valorem.

AVE Ad Valorem Equivalent tariff.
EAV Équivalent ad valorem.

This privacy policy describes how Ad Valorem Inc.
La présente politique de confidentialité décrit la façon dont Ad Valorem Inc.

Ad Valorem Properties, which director is M.
Ad Valorem Properties, dont le directeur est M.

Trade costs are expressed as ad valorem equivalents.
Les coûts du commerce sont exprimés en tant qu'équivalents ad valorem.

Ad valorem equivalent of non-tariff measures
Équivalent ad valorem des mesures non tarifaires

Ad valorem royalties based on value of sales;
Les redevances ad valorem calculées en fonction de la valeur des minéraux extraits;

An optional insurance ad valorem can be purchased contact us.
Une assurance optionnelle ad valorem peut être souscrite merci de nous contacter.

Ad Valorem provides GST/HST and QST returns filing service.
Ad Valorem fourni le service de production des déclarations de TPS/TVH et de TVQ.

The subsidy is less than 1 per cent ad valorem.
C'est- -dire lorsque la subvention est inf rieure 1 pour cent ad valorem.

MARKET ACCESS Tiered Formula We have progressed on ad valorem equivalents.
Nous avons progressé sur la question des équivalents ad valorem.

Maximum duty Maximum tariff line level ad valorem duty or AVE.
Droit maximal Droit ad valorem ou EAV maximal au niveau de la ligne tarifaire.