ALLOWED TO CONTINUE in Slovak translation

• povolené pokračovať
• môcť pokračovať
• dovolené pokračovať
• umožnené pokračovať
• povolené naďalej

Examples of using Allowed to continue in English and their translations into Slovak

As a result, we are not allowed to continue the data processing based on this consent for the future.
Výsledkom bude zákaz pokračovať v našom spracovaní údajov v budúcnosti, na základe tohoto súhlasu.

Traditional activities will be allowed to continue as before if they have no negative impact on the species
V tradičných činnostiach sa bude môcť pokračovať ako doteraz, ak nemajú negatívny vplyv na druhy

But if I am somehow allowed to continue in my failure, there is a plan in place that would force Washington's hand.
Ale ak mi povolíte pokračovať v mojom neúspechu, mám plán, ako do toho Washington zatiahnuť.

ZTE was allowed to continue working with U.S. companies, provided that it properly reprimand
Oproti Huawei bolo spoločnosti ZTE aj naďalej umožnené spolupracovať s americkými firmami za predpokladu,

Unless this adaptation clause is applied, the agreements in force should be allowed to continue in order to avoid their obligatory renegotiation when this would be pointless.
S výhradou uplatnenia tohto ustanovenia o prispôsobení je potrebné umožniť pokračujúce uplatňovanie platných dohôd, aby sa predišlo opätovnému dojednávaniu týchto dohôd, pokiaľ to nie je nevyhnutné.

so should be allowed to continue as before.
preto by mali byť i naďalej povolené.

A conservation expert has warned that polar bears will become extinct if trophy hunting is allowed to continue.
Odborník na ochranu prírody varoval, že ľadové medvede zaniknú, ak bude aj naďalej dovolené loviť ich pre trofej.

they have stated that the sailors will be allowed to continue their journey“promptly.”.
námorníci sú v bezpečí a že im„čoskoro dovolí pokračovať v ceste“.

will be allowed to continue to listen in on every company
budú môcť aj naďalej špehovať a odpočúvať každú spoločnosť

If it is allowed to continue, life would take many millions of years to recover
Pokiaľ je povolené pokračovať, život by trvalo mnoho miliónov rokov, kým sa zotaví a náš druh by

If it is allowed to continue, life would take many millions of years to recover,
Pokiaľ je povolené pokračovať, život by trvalo mnoho miliónov rokov, kým sa zotaví a náš druh by

Member States will be allowed to continue providing national top-ups
Členské štáty budú môcť pokračovať v poskytovaní doplnkových vnútroštátnych platieb

If it is allowed to continue, life would take many millions of years to recover,
Pokiaľ je povolené pokračovať, život by trvalo mnoho miliónov rokov, kým sa zotaví a náš druh by

uses the land or is not allowed to continue to use the investment location.
kedy vláda používa pôdu alebo nie je povolené naďalej používať investičné umiestnenie.

If it is allowed to continue, life would take many millions of years to recover,
Pokiaľ je povolené pokračovať, život by trvalo mnoho miliónov rokov, kým sa zotaví a náš druh by

not this secret system will be allowed to continue.
tiež v závislosti od toho či tento tajný systém bude môcť pokračovať.

If[the loss of species] is allowed to continue, life would take many millions of years to recover,
Pokiaľ je povolené pokračovať, život by trvalo mnoho miliónov rokov, kým sa zotaví a náš druh by

while those that are economically strong are allowed to continue as before.
ktoré sú hospodársky silné, budú môcť pokračovať ako predtým.

If it is allowed to continue, life would take many millions of years to recover,
Pokiaľ je povolené pokračovať, život by trvalo mnoho miliónov rokov, kým sa zotaví a náš druh by

If it is allowed to continue, life would take many millions of years to recover,
Pokiaľ je povolené pokračovať, život by trvalo mnoho miliónov rokov, kým sa zotaví a náš druh by