AN INHERITANCE in Slovak translation

• dedičstvo
• dedičný majetok
• dedičská
• dedičnosti
• dedičný podiel
• dediť
• dedičné vlastníctvo
• dedičstva
• dedičstvom
• dedičstve

Examples of using An inheritance in English and their translations into Slovak

An inheritance gained hurriedly at the beginning Will not be blessed in the end.
Majetok na začiatku rýchlo nadobúdaný napokon nebude požehnaný.

Why Should I Leave an Inheritance?
Prečo ja mám prísť o dedičstvo?

This is an inheritance.
To je dedictvo.

They will have an inheritance.
A budú sa dediť.

And is that not an inheritance?
Príčina nie je dedičná?

Is there an inheritance tax?
Platí sa daň z dedičstva?

There are also a couple of states which have an inheritance tax.
Zároveň sú aj krajiny, ktoré majú prísne nastavenú daň z dedičstva.

This is not an inheritance.
Toto nie je pozostalosť.

There are also the people who sell the homes they get an inheritance.
Predávajú ich tiež ľudia, ktorí zdedili nejaké domy po predkoch.

Salvation is not an inheritance.
Spasenie nie je dedičné.

Canada does not even have an inheritance tax.
Austrália dokonca nemá žiadnu daň z dedičstva.

Poverty is an inheritance too.
Že aj chudoba je dedičná.

We don't have an inheritance tax in Australia.
Austrália dokonca nemá žiadnu daň z dedičstva.

Sons have an inheritance.
Synovia to majú dedičné.

It can also serve as an inheritance.
Môže Vám poslúžiť aj ako perinák.

He's trying to say to those Gentiles,"We have an inheritance.
Ale snaží sa im dať tie materiálne veci:"My vlastníme majetky.

Now therefore, divide this land as an inheritance to the nine tribes and half the tribe of Manasseh.”.
Rozdeľ teda teraz túto krajinu ako dedičný majetok deviatim kmeňom a polovici Manassesovho kmeňa!“.

So the rule of thumb is to use inheritance only when you truly do have an inheritance situation.
Takže pravidlom je používať dedičnosť len vtedy, ak naozaj majú k situácii dedičnosti.

Because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons: and the rest of Manasseh's sons had the land of Gilead.
Manassesove dcéry dostali totiž dedičný podiel medzi jeho synmi. Krajina Galaád však pripadla ostatným Manassesovým synom.

They said,“There must be an inheritance for the survivors of Benjamin,
Povedali:„Dedičné vlastníctvo tých, čo unikli, bude patriť Benjamínovi,