ARE HANDLED in Slovak translation

• sú spracované
• sú riešené
• sú vybavované
• manipuluje
• zvládame
• sú spracovávané
• spracováva
• zaobchádzania
• spracovania
• rieši
• vybavuje
• sú zaobchádzané
• zvládneme
• sú zaobchádzať
• sa nakladá
• sú riadené

Examples of using Are handled in English and their translations into Slovak

The fantasy elements are handled very well.
Prekvapivo fantasy prvok je spracovaný veľmi dobre.

That they are handled as one object.
Možno s nimi manipulovať ako s jedným objektom.

Your medical records are handled with the utmost respect for your privacy.
Váš lekársky súbor záznamov a vyšetrení je spracovaný s maximálnym rešpektom k vášmu súkromiu.

Any complaints are handled through our contact e-mail.
Všetky sťažnosti spracovávame prostredníctvom nášho kontaktného e-mailu.

Most processing operations are handled by ourselves and we do not need third parties.
Väčšinu spracovateľských operácií spracovávame sami a nepotrebujeme k nim 3. strany.

Dangerous goods are handled with caution.
Nebezpečný tovar vyžaduje opatrné zaobchádzanie.

Your orders are handled promptly.
efektívne a vaše zákazky vybavujeme bezodkladne.

All complaints about league rooms are handled only by the owners of such rooms.
Všetkými sťažnosťmi ohľadom ligových miestností sa zaoberajú len majitelia týchto miestností.

Auger juicers are handled just as easily as a regular meat grinder;
So šnekovými odšťavovačmi sa manipuluje rovnako jednoducho ako s bežným mlynčekom na mäso;

One important aspect is how ads are handled in the ezine itself.
Dôležitým aspektom je, ako sa zaobchádza reklamy v Ezine sám.

The personal data of guests are handled exclusively within the services provided by the Hotel.
S osobnými údajmi hostí zaobchádzajú výhradne v rámci služieb poskytovaných Hotelom.

Claims are handled during the opening hours of the service where the service was provided.
Reklamácie sa vybavujú počas otváracej doby v prevádzke, kde bola služba poskytnutá.

How“Do Not Track” requests are handled.
Ako sa spracúvajú žiadosti„Nesledovať“.

Bus routes are handled by the companies"Des Rod" and"Ktel".
Autobusové trasy zabezpečujú spoločnosti"Des Rod" a"Ktel".

These applications are handled by the competent authority in each Member State.
Týmito žiadosťami sa zaoberá príslušný úrad v každom členskom štáte.

Messages that are handled by a mailing list rule will not be classified as junk.
Správy spracované podľa pravidla poštového zoznamu sa nebudú klasifikovať ako nevyžiadaná pošta.

All your payments are handled through our secure booking system.
Všetky platby sa spracúvajú v našom zabezpečenom systéme rezervácii.

Accuracy of our production are handled by measuring tools METROLOGY.
Presnosť našej výroby zabezpečujú meradlá od firmy METROLOGY.

The way international calls are handled will differ from provider to provider.
Spôsob vybavovania medzinárodných hovorov sa môže líšiť v závislosti od poskytovateľa.

Wherever oil products are handled.
Všade tam, kde sa manipuluje s ropnými produktmi.