AROUSE in Slovak translation

• vzbudiť
• vyvolať
• vzbudzujú
• vyvolávajú
• prebudiť
• vyburcovať
• vzbudzovať
• vzbudí
• vyvoláva
• vyvolávať
• vzbudil
• vzbudili

Examples of using Arouse in English and their translations into Slovak

He watches another man arouse his wife.
On watches ďalšie človek arouse jeho manželka.

What are some things which arouse your passion?
A ktoré veci vo vás evokujú vášeň?

helps arouse(activate) cells that have been deactivated by anxiety,
že to, zase, pomáha vzbudiť(aktivovať) buniek, ktoré boli deaktivovaný úzkosťou,

It can arouse people's memory of the old times
Môže vzbudiť spomienku na staré časy ľudí

Light green stripes arouse interest, attract attention,
Svetlo zelené pruhy vzbudzujú záujem, priťahujú pozornosť,

The background and context, however, beg awkward questions and arouse concern regarding the partly politically motivated nature of the charges.
Pozadie a kontext však otvárajú nepríjemné otázky a vyvolávajú obavy v súvislosti s čiastočne politicky motivovaným charakterom týchto obvinení.

Through Matrioshka festival, we want by art form arouse interest in young people for greater awareness of democratic values
Festivalom Matrioshka chceme umeleckou formou vzbudiť záujem mladých ľudí o väčšie uvedomenie si demokratických hodnôt

Anthems usually arouse great feelings of patriotism in the citizens when sang
Hymny zvyčajne vzbudzujú veľké pocity vlastenectva u občanov, keď spievajú

As a rule, the sense of smell and visual perception arouse appetite much more than the activity of the gastrointestinal tract.
Pach a vizuálne vnímanie spravidla vyvolávajú chuť do jedla oveľa viac ako činnosť gastrointestinálneho traktu.

Stories with a ninja always arouse interest because they are dynamic
Príbehy s ninjom vždy vzbudiť záujem, pretože sú dynamická

Having said this, a muscle t-shirt might arouse some women but it will certainly not work with others.
Having povedal to, sval t-shirt môže vyvolať niektoré ženy, ale to bude iste pracovať s ostatnými.

At the same time, Mars in Scorpio can arouse interest and craving for danger,
Zároveň môže Mars v Škorpióne vzbudiť záujem a túžbu po nebezpečenstve

And, taken together, the signs and words arouse faith and conversion through the divine power of Christ's grace.
A spoločne, znamenia a slová, vyvolávajú vieru a obrátenie skrze božskú moc milosti Ježiša Krista.

My dear lady, we are too prone to let the interest that things arouse blind our judgment in regard to the advisability of discussing them.
Moja drahá pani, sme priveľmi náchylní pripustiť, aby záujem, ktorý vzbudzujú veci, oslepil náš úsudok, bez ohľadu na to, či je hodno o nich diskutovať.

If he grasped the right sense and the true meaning of those words they should arouse in him a feeling quite different from one of comfortable security.
Ak by pochopil správny zmysel a pravý význam slov, museli by v ňom vyvolať celkom iné cítenie, než pocit príjemného bezpečia.

He can arouse passion in a long-term relationship commitment,
Buď môžu prebudiť vášeň v dlhodobom záväzný vzťah

I know that quotas arouse conflicting feelings,
Viem, že kvóty vyvolávajú protichodné pocity

their own power and importance and thus arouse them to action.
prebudiť v nich vedomie vlastnej sily a dôležitosti a takto ich vyburcovať k činu.

necessary and still arouse various doubts in us.
potrebné a stále v nás vzbudzujú rôzne pochybnosti.

the Biblical Archaeology can awaken and arouse interest in the Bible.
môže biblickej archeológie prebudiť a vzbudiť záujem o Bibliu.