AS A PROBLEM in Slovak translation

• za problém
• ako problémový
• ako výzvu

Examples of using As a problem in English and their translations into Slovak

If a player is registered as a problem gambler, their registration with our casino will be automatically declined.
Pokiaľ je hráč registrovaný ako problémový hazardný hráč, bude jeho registrácia v našom kasíne automaticky zrušená.

For this reason, I do not regard the issue of time as a problem, but we do need to provide answers.
Z tohto dôvodu nepovažujem otázku času za problém, musíme však poskytnúť odpovede.

I often have the impression that we Europeans still see Africa much too much as a problem case and that we do not recognise the opportunities.
Často mám pocit, že my Európania Afriku stále vo veľkej miere skôr vnímame ako problémový prípad, a že si neuvedomujeme príležitosti.

Twenty years ago, counterfeiting might have been regarded as a problem chiefly for the manufacturers of fashion wear,
Pred dvadsiatimi rokmi sa falšovanie mohlo považovať za problém týkajúci sa hlavne výrobcov značkového módneho oblečenia,

it is not seen as a problem related to the Directive itself.
najmä jedného členského štátu, nepovažuje sa to za problém týkajúci sa samotnej smernice.

do not treat it as a problem.
koľko problémov to je, alebo ich nepovažujú za problém.

83% view it as a problem for democracy in general.
83% ich považuje za problém pre demokraciu vo všeobecnosti.

it is interesting how we often see the declining birth rate etc. as a problem.
je zaujímavé, ako často považujeme klesajúcu pôrodnosť atď. za problém.

more integrated social rights are seen primarily as a problem.
prečo sa rozsiahlejšie a integrovanejšie sociálne práva primárne považujú za problém.

I don't seem to perceive my own body much as a problem bit, or bitty problem, and thus I reinforce it innocently and spontaneously.
Asi svoje vlastné telo málo vnímam ako problémovú partiu či partiový problém, a tak ho posilňujem nevinne a spontánne.

In more general terms, the lack of interest shown by enterprises and managers in implementing the Directive was also identified as a problem.
Vo všeobecnejšom zmysle bol problémom aj nedostatočný záujem podnikov a riadiacich pracovníkov o realizáciu smernice.

Frame the situation as a problem to be solved,
Rozpracuje rokovania ako problémy, ktoré je potrebné vyriešiť,

It is up there with Hungary and Poland as a problem but, in the case of Romania,
Je to tam s Maďarskom a Poľskom ako problémom, avšak v prípade Rumunska sa zdá,

He said that migration had to be viewed“not as a problem to be solved,
Migrácia podľa neho"nie je problém, ktorý treba riešiť, ale realitou,

Most journalists have picked up on the Court seeing this as a problem when almost EUR 4 billion was paid out last year.
Väčšina novinárov sa sústredila na skutočnosť, že na toto Dvor audítorov poukázal ako na problém, pričom v minulom roku boli vyplatené takmer 4 miliardy EUR.

As long as we continue to approach terrorism as a problem falling within the scope of the police
Kým k boju proti terorizmu budeme pristupovať ako ku problému, ktorý patrí do oblasti kompetencií policajných

Recently, researchers have begun to think about it as a problem of the brain being unable to stop being awake.
Len nedávno začali vedci nazerať na insomniu ako na problém mozgu, ktorý nedokáže ukončiť fázu bdelosti.

Don't think of it as a problem, think of it as an opportunity for a solution.
Nemysli na to ako na problém mysli na to ako na príležitosť na riešenie.

Though Health Canada identified the fuzzy terminology as a problem way back in 2007,
Napriek tomu, že Health Canada označila fuzzy terminológiu za problémovú cestu už v roku 2007,

If you do not want this issue to be reported as a problem, tap Ignore this issue(not recommended).˄˅.
Ak nechcete, aby vás aplikácia na danú skutočnosť upozorňovala ako na problém, zvoľte možnosť Ignorovať tento problém(neodporúča sa).