BE ACCELERATED in Slovak translation

• byť urýchlený
• urýchliť
• zrýchliť
• byť zrýchlený
• byť urýchlená
• byť urýchlené

Examples of using Be accelerated in English and their translations into Slovak

The use of funding can be accelerated by decommitting funds from underperforming projects
Využívanie finančných prostriedkov možno urýchliť zrušením viazanosti z projektov,

The process of fermentation of beet kvass can be accelerated by adding yeast
Proces kvasenia kvasu repy môže byť urýchlený pridaním kvasiniek

Arteriosclerosis can be accelerated by smoking, high blood pressure,
Artérioskleróza môže urýchliť fajčenia, vysoký krvný tlak,

Now, its pace should be accelerated through this Strategy for low-emission mobility,
Jeho tempo by sa malo teraz zrýchliť vďaka tejto stratégii v oblasti nízkoemisnej mobility

The process can be accelerated with the help of growth stimulants,
Proces môže byť urýchlený pomocou rastových stimulancií,

A reaction may be accelerated or less forcing conditions may be required if sonication is applied.
Reakcia môže byť zrýchlený alebo menej núti podmienky môžu byť vyžadované, ak sonikácia je aplikovaný.

The start-up process can be accelerated by forcibly placing bacteria into the aquarium with a portion of water from a well-established aquarium.
Proces rozbehu môže byť urýchlený násilným umiestnením baktérií do akvária s podielom vody zo zavedeného akvária.

charging can be accelerated by the QuickCharge 2.0 charger/ PowerBank
nabíjanie môžete urýchliť QuickCharge 2.0 nabíjačkou/ powerbankou

A procedure cannot be accelerated if someone is clearly not recognised as a refugee under the Geneva Convention.
Konanie nemožno zrýchliť, ak niekto jednoznačne nie je uznaný za utečenca podľa Ženevského dohovoru.

A baby's language development can be accelerated if a parent makes an effort to respond to a baby's vocalization more than 80% of the time.
Vývoj jazyka dieťaťa možno urýchliť, ak rodič urobí úsilie reagovať na vokalizáciu dieťaťa viac ako 80% času.

We are hoping to examine whether intimacy between two strangers can be accelerated by having them ask each other a specific series of personal questions.
Vyskúmali, že proces intímneho zblíženia medzi dvomi ľuďmi(aj cudzími ľuďmi) môže byť urýchlený tým, že sa navzájom pýtajú na určitú sériu osobných otázok.

Matter can be accelerated beyond this speed(although still to less than c)
Hmota môže byť urýchlená nad túto rýchlosť počas jadrových reakcií

A study that explores whether intimacy between two strangers can be accelerated by having them ask each other a specific series of personal questions.
Vyskúmali, že proces intímneho zblíženia medzi dvomi ľuďmi(aj cudzími ľuďmi) môže byť urýchlený tým, že sa navzájom pýtajú na určitú sériu osobných otázok.

sending information can be accelerated up to 1000 Hz(Ultrapolling).
zasielanie informácií možno urýchliť až na 1 000 Hz(Ultrapolling).

And long delivery of goods can be accelerated today if to use services of courier services.
Dlhodobé dodanie tovaru dnes môže byť urýchlené, ak používate služby kuriérskych služieb.

the process can currently be accelerated with the extra power achieved from DBAL-Max that could aid you in improving your efficiency speed!
proces môže teraz byť urýchlená s extra silu získanú z DBAI-Max, ktoré vám môžu pomôcť pri zlepšovaní vašej výkon a rýchlosť!

growth of new hair can be accelerated by application of curative cosmetics.
nový rast vlasov môže byť urýchlený použitím lekárskej kozmetiky.

may only be accelerated artificially in the original(primordial) way, i. e.
procesy v nich sa dajú umelo urýchliť iba umelým spôsobom, t. j.

Matter can be accelerated beyond this speed during nuclear reactions
Hmota môže byť urýchlená nad túto rýchlosť počas jadrových reakcií

in this case germination can be accelerated.
v tomto prípade klíčenie môže byť urýchlené.