BE ACCELERATED in German translation

• beschleunigt werden
• forciert werden
• Beschleunigung
• vorangetrieben werden
• intensiviert werden
• ist zu beschleunigen
• beschleunigt wird
• wird beschleunigt
• beschleunigter
• verkürzt werden

Examples of using Be accelerated in English and their translations into German

We advise that this implementation be accelerated.
Wir raten, sie beschleunigt durchzusetzen.

How could this absorption process be accelerated?
Wie kann man diesen Prozess beschleunigen?

This means everything will have to be accelerated.
Wir müssen alles beschleunigen.

Can this process be accelerated by any means?
Kann dieser Prozess durch irgendeine Maßnahme beschleunigt werden?

The overall pace of these reforms needs to be accelerated.
Der Rhythmus dieser Reformen muß insgesamt beschleunigt werden.

Consideration 3: Financial market integration needs to be accelerated.
Überlegung 3: Die Integration der Finanzmärkte muss beschleunigt werden.

enterprises should be accelerated.
Unternehmen sollte beschleunigt werden.

Work should be accelerated investigating cases of violence against journalists.
Die Aufklärung von Fällen von Gewalt gegen Journalisten sollte beschleunigt werden.

However, the pace of reform needs to be accelerated.
Allerdings muss das Tempo der Reformen gesteigert werden.

The Group recommends that work on this be accelerated.
Die Gruppe empfiehlt daher eine Beschleunigung der einschlägigen Aktivitäten.

Second, work to address identified gaps must be accelerated.
Zweitens: die Arbeit zur Beseitigung festgestellter Defizite muss beschleunigt werden.

This process can be accelerated by the use of filter aids.
Dieser Prozess kann durch die Verwendung von Filterhilfsmitteln beschleunigt werden.

This is how the digital evolution can be accelerated for you.
So lässt sich die digitale Evolution für Sie beschleunigen.

Prices should be further liberalised and land reform should be accelerated.
Die Preisregelungen sollten weiter liberalisiert und die Bodenreform beschleunigt werden.

Changes may be underway, but they need to be accelerated.
Die Veränderungen mögen in Gang gekommen sein, doch sie müssen noch weiter beschleunigt werden.

I also hope that the procedures for adoption can be accelerated.
Außerdem hoffe ich, dass das Verfahren für eine Entscheidung beschleunigt werden kann.

You must realise that this process needs to be accelerated.
Auch hier möchte ich Sie darauf verweisen, daß das Verfahren beschleunigt werden muß.

May be accelerated without energy.
Kann energiefrei beschleunigt werden.

Drying can be accelerated through hot air.
Trocknung kann durch Warmluft beschleunigt werden.

How can market penetration be accelerated?
Wie kann die Marktdurchdringung beschleunigt werden?