CANNOT BE MODIFIED in Slovak translation

• nie je možné zmeniť
• nie je možné upraviť
• nemožno zmeniť
• nemôžu byť modifikované
• nemožno meniť
• nie je možné meniť
• nie je možné upravovať
• sa nedá meniť
• nemôže modifikovať
• nemožno upravovať

Examples of using Cannot be modified in English and their translations into Slovak

The information cannot be modified or deleted.
Informácie sa nemôžu meniť alebo odstraňovať.

Bookings made using points redemption cannot be modified after check-in.
Rezervácie vykonané použitím bodov sa nemôžu zmeniť po prihlásení.

This information cannot be modified.
Táto informácia sa nedá zmeniť.

A plan that cannot be modified isn't a very good plan.
Plán, ktorý nejde zmeniť, nie je dobrý plán.".

This information cannot be modified by the user.
Tieto informácie používatelia nebudú môcť upravovať.

This information is generated automatically and cannot be modified.
Tieto informácie sa generujú automaticky a nemožno ich zmeniť.

bottom racks themselves cannot be modified.
Dolného sveta tým ale nedokážeme zmeniť.

Default settings files cannot be modified, but can be duplicated to help create new settings files.
Predvolené súbory nastavenia nie je možné zmeniť, ale môžete ich duplikovať, čo je možné využiť pri vytváraní nových súborov nastavenia.

that the file cannot be moved as the application cannot be modified and a warning dialog box may appear.
súbor nemožno presunúť, ako aplikácia nie je možné upraviť a dialógové okno Upozornenie môžu objaviť.

OFiles that belong to ESET Management Agent cannot be modified, replaced, deleted or altered(HIPS).
OSúbory patriace ESET Management Agentu nemôžu byť modifikované, nahradzované, vymazané alebo iným spôsobom pozmenené(HIPS).

However, in the target environment, the Strict setting is enforced and cannot be modified.
V cieľovom prostredí je však vynútené nastavenie Presné, ktoré nie je možné upraviť.

Sometimes you want to save files so that they cannot be modified, but you still want them to be easy to share and print.
Niekedy chcete ukladať súbory tak, že ich nie je možné upravovať, ale stále majú byť jednoduché zdieľanie a tlač.

With that, our customers can rest assured that data provided on the website is secured and cannot be modified by any unauthorised party.
Vďaka tomu si môžu byť naši klienti istí, že údaje sprístupňované na našej stránke, sú bezpečné a nemôžu byť modifikované treťou stranou.

The statement‘Reference intake of an average adult(8 400 kJ/2 000 kcal)' cannot be modified.
Tvrdenie„Referenčný príjem priemerného dospelého(8 400 kJ/2 000 kcal)“ nemožno upravovať.

There is no part of one's beliefs about oneself which cannot be modified by sufficiently powerful psychological techniques.
Neexistuje žiadna predstava o sebe, ktorá by sa nedala zmeniť pomocou dostatočne silnej psychologickej metódy.

The content of this service is protected by copyrights and cannot be modified, copied or distributed without authorization of the Service Proprietor.
Obsah tejto služby je chránený autorskými právami a nemôže byť zmenený, kopírovaný ani distribuovaný bez povolenia vlastníka služby.

that the project should have a detailed budget in the application that cannot be modified later on.
projekt by mal mať v prihláške uvedený detailný rozpočet. Nebude možné ho dodatočne upravovať.

fixed destinations which cannot be modified once your booking form has been submitted.
pevné dátumy cesty a pevné destinácie, ktoré sa po predložení formulára rezervácie nemôžu meniť.

You will have to select fixed travel dates which cannot be modified once your booking form has been submitted.
Budeš si musieť vybrať pevné termíny cestovania, ktoré sa po predložení rezervačného formulára už nedajú zmeniť.

this number is read-only and cannot be modified.
ktoré je určené len na čítanie a nedá sa upravovať.