CANNOT WITHSTAND in Slovak translation

• nemôžu odolať
• nemôže vydržať
• nedokáže vydržať
• nemôže odolávať
• nemôže odolať
• ne­odoláva

Examples of using Cannot withstand in English and their translations into Slovak

A significant number of the budget stone is available only in a 25mm depth which is good for people coming and going but cannot withstand the use of vehicles.
Veľká časť kameňov je vyrobená len do hĺbky 25 mm, čo je dobré pre chodník, ale nebudú odolávať používaniu vozidla.

Many of Australia's native species cannot withstand these high levels of predation,
Mnohé z pôvodných austrálskych druhov nemôžu odolať týmto vysokým úrovniam predátorstva

Many of Australia's native species cannot withstand these high levels of predation
Mnohé z pôvodných austrálskych druhov nemôžu odolať týmto vysokým úrovniam predátorstva

Hidden taxes, child care costs, depreciating assets and a budget that cannot withstand the pressures of inflation will cause people to literally go bankrupt as a result of divorce.
Skryté dane, nižšie investície, znehodnocujúce aktíva a rozpočet, ktorý nedokáže vydržať tlaky na infláciu, spôsobujú, že ľudia v dôsledku rozvodu doslova zbankrotujú.

Many of Australia's native species cannot withstand these high levels of predation
Mnohé z pôvodných austrálskych druhov nemôžu odolať týmto vysokým úrovniam predátorstva

so it is also ideal for any person who cannot withstand a lot of pain when tattooing their body.
reprezentovať túto frázu, a tak je tiež ideálny pre každú osobu, ktorá nemôže odolávať veľa bolesti, keď tetovanie ich telo.

also young oak plantations cannot withstand rapid change in environmental conditions.
podobne tiež mladé dubové porasty nemôžu odolať rýchlej zmene environmentálnych podmienok.

other equipment components that cannot withstand the test voltage,
inými komponentmi zariadenia, ktoré nemôžu odolať testovaciemu napätiu,

this bush is covered with flowers so thickly that the branches cannot withstand their gravity, bending down.
je tento kríž pokrytý tak silnými kvetmi, že vetvy nemôžu odolať ich gravitácii a ohýbať sa.

Some even die of starvation brought on by becoming crippled from growing so large so fast that their legs cannot withstand their weight which makes them unable to reach food.”.
Niektoré dokonca zomierajú od hladu- sú zmrzačené z toho, že narástli také veľké a také tučné, že ich nohy nedokážu udržať ich vlastnú váhu, a to ich robí neschopnými dostať sa k potrave.

wakes him;“Jupiter” sends dreams into his sleep; and dark“Saturn” stirs into unconscious action during sleep a man who cannot withstand its influence.
konečne temný Saturn, ktorý na človeka pôsobí tak, že jeho vplyvu nemôže odolať, ho v spánku núti k nevedomému jednaniu.

Enameled just can not withstand constant use.
Smaltovaný jednoducho nemôže vydržať neustále používanie.

A pressure that your body can't withstand as it should.
Tlak, ktorý vaše telo nemôže vydržať, ako by malo.

Panels can not withstand sudden changes in temperature- the material can be damaged.
Panely nemôžu odolať náhlym zmenám teploty- materiál, môže dôjsť k poškodeniu.

Such hair tangles, can not withstand painting or styling,"stand up".
Také vlasy zamotané, nemôžu vydržať maľovanie alebo styling,"vstať".

There are materials that can not withstand contact with water and detergents.
Existujú materiály, ktoré nemôžu odolať kontaktu s vodou a saponátmi.

Lin can not withstand centrifugation then broken fibers.
Lin nemôže vydržať odstreďovanie pri rozbití vlákien.

Plastic can not withstand a long working process,
Plast nemôže odolať dlhému pracovnému procesu,

Such hair tangles, can not withstand painting or styling,"stand up".
Takéto vlasy spleti, nemôže vydržať maľovanie alebo styling,"vstať".

The market can not withstand only the very best,
Trh nemôže odolať, než je veľmi dobrá,