CASTE SYSTEM in Slovak translation

• kastový systém
• kastovný systém
• kastovného systému
• kastovom systéme
• kastového systému
• kastovnom systéme
• kastovným systémom

Examples of using Caste system in English and their translations into Slovak

It is called the Caste System.
Volá sa to kastovný systém.

Sometimes I am questioned why there is caste system in India.
Niekedy dostávam otázky, prečo je v Indii kastovný systém.

The reptilians civilization is a caste system.
Reptiliánskou civilizáciou v kastovnom systéme.

Even among the strigoi, there is a caste system.
Aj medzi Strigoimi existuje kastovací systém.

Sue: High school is a caste system.
Sue: Stredná škola má kastovné systémy.

The caste system that perpetuated the poverty
Kastový systém, ktorý zachoval chudobu

it is also a caste system and you will find that it is stunningly similar to those in England where you have royalty.
ale zároveň aj kastovný systém a zistíte, že je až zarážajúco podobný tomu Anglickému, kde je kráľovský majestát.

This reaction indicated that the Draco hierarchy is a caste system dependant on skin color(and possibly other unknown genetic traits).
Táto reakcia naznačuje, že Dracovská hierarchia je kastový systém závislý od farby kože a prípadne iných neznámych genetických znakov.

We have done away with the caste system, we are now in a system where anyone can rise to any position they please.
Skoncovali sme s kastovným systémom. A teraz máme systém, kde sa každý môže vyšvihnúť na akú pozíciu chce.

In India there's a very rigid caste system, which is a perversion of the original system..
V Indii existuje veľmi prísny kastový systém, ktorý je zvrátenou formou toho pôvodného.

abolishing slavery and the caste system, emancipating women,
zrušil otroctvo a kastovný systém, zrovnoprávnil ženy

This reaction suggests the Draco hierarchy is a caste system dependent on skin colour
Táto reakcia naznačuje, že Dracovská hierarchia je kastový systém závislý od farby kože

According to the supreme court, once a person leaves Hinduism that person also leaves the caste system and is no longer in need government assistance.
Podľa Najvyššieho súdu ak osoba opustí hinduizmus, opúšťa kastovný systém a nepotrebuje vládnu pomoc.

In the case of the Hindus, the caste system was adopted only after a great deal of mixing had already taken place.
V prípade Hindov bol kastový systém zavedený až potom, čo už prebehlo veľké rasové miešanie.

This reaction suggests the Draco hierarchy is a caste system dependent on skin color
Táto reakcia naznačuje, že Dracovská hierarchia je kastový systém závislý od farby kože

Considers that those countries where a caste system still exists should be urged to prohibit it
Domnieva sa, že je potrebné dôrazne nabádať krajiny, v ktorých kastový systém pretrváva, aby ho zakázali a zaistili skutočné uplatňovanie

has become known as the caste system.
je známy ako kastový systém.

I believe that this impediment is the caste system currently operating in India.
Som presvedčený o tom, že touto prekážkou je kastový systém, ktorý v Indii stále funguje.

It was the overflow of gratuitousness in Gandhi to free India and fight the caste system, thus giving rise to one of the greatest civil and economic miracles in history.
Bol to prebytok nezištnosti Gandhiho, ktorý oslobodil Indiu a bojoval s kastovným systémom, a tým pomohol jednému z najväčších občianskych a ekonomických zázrakov histórie.

You have heard many times the caste system of India: brāhmaṇa,
Určite ste veľa krát počuli o kastovnom systéme v Indii: brāhmaṇa,