DETERRENCE in Slovak translation

• zastrašovanie
• odstrašovanie
• odstrašovania
• odstrašenie
• odrádzanie
• prevencii
• odstrašujúcich
• odrádzajúci účinok
• zastrašovania
• odstrašenia
• deterrence
• odradenie
• odrádzajúceho účinku
• zastrašenie
• odrádzania
• odstrašovacej

Examples of using Deterrence in English and their translations into Slovak

Over this time, deterrence worked to the extent that Israel's Arab state enemies saw the country very differently by the end of that period;
Počas tejto doby zastrašovanie fungovalo do tej miery, že arabské štáty- nepriateľské voči Izraelu pozerali na túto krajinu na konci tohto obdobia úple inak;

passive nature of deterrence, Israel's impatient citizenry opted for an immediate resolution with the Palestinians.
Izraela frustrovaní pomalým a pasívnym pokračovaním odstrašovania, rozhodli sa pre okamžité riešenie situácie s Palestínčanmi.

Although built to carry nuclear weapons in deterrence missions of the Cold War,
Hoci bol postavený na nosenie jadrových zbraní v odstrašujúcich misiách studenej vojny,

Our deterrence and defense is based on an appropriate mix of nuclear,
Naše odstrašenie a obrana sú založené na vyváženej kombinácii jadrových,

where he was developed as a guard dog for large estates and a deterrence against poachers.
kde bol vyvinutý ako strážny pes pre veľké majetky a zastrašovanie proti pytliakom.

prevention and deterrence of relevant fraud and illegal activities.
nezákonnej činnosti a odstrašovania od nich.

The Stratofortress took its maiden flight in April Built to carry nuclear weapons for Cold War-era deterrence missions, the B-52 Stratofortress replaced the Convair B-36.
Postavený niesť jadrové zbrane za studenej vojny-éra odstrašovanie misií, B-52 Stratofortress nahradil Convair B-36.

Council conclusions on the joint communication to the EP and the Council: Resilience, deterrence and defence: building strong cybersecurity for the EU.
Spoločné oznámenie Európskeho parlamentu a Rady„Odolnosť, odrádzanie a obrana: budovanie silnej kybernetickej bezpečnosti pre EÚ“- Communication.

In contrast to conventional deterrence methods, birds will not become accustomed to the Agrilaser products.
Na rozdiel od bežných odstrašujúcich metód, vtáky nebudú zvyknuté na laserové produkty.

its allies tough enough, deterrence could work and the conflict would likely conclude.
mohlo by fungovať zastrašovanie a konflikt by sa pravdepodobne skončil.

Deterrence is limited to the threat of withdrawing EU funding,
Odrádzajúci účinok je obmedzený na hrozbu stiahnutia prostriedkov EÚ,

In Germany at the moment, nuclear deterrence by NATO consists of 20 rusting free-fall bombs,
V Nemecku v súčasnosti tvorí jadrové odstrašovanie NATO 20 hrdzavejúcich bômb voľného pádu,

Deterrence, which seeks to bring about compliance by detecting
Odrádzanie, ktorého cieľom je zabezpečiť súlad prostredníctvom odhaľovania

The baseline continues to be deterrence and dialogue, accentuated by common positions related to the forums of international organisations.
Základom zostáva odstrašenie a dialóg, podčiarknutý spoločnými pozíciami na pôde medzinárodných organizácií.

Acai Berry- The wealthiest in antioxidant fruit around the world that helps in deterrence of severe illness.
Acai Berry-najbohatší v antioxidačné ovocie na svete, ktorá pomáha v prevencii závažných chorôb.

punitive as well as deterrence measures in general.
represívnych opatrení, ako aj odstrašujúcich opatrení vo všeobecnosti.

At the same time, in an enlarged Alliance, rapid reaction forces with enhanced deployability retain their relevance for deterrence, defence and reassurance.
V rozšírenej Aliancii majú Sily rýchlej reakcie so zdokonalenými schopnosti nasadenia veľký význam pre zastrašovanie, obranu a bezpečnosť.

The RRP had achieved its purpose of deterrence and reassurance, but had now outlived the circumstances that had prompted its development.
Plán rýchleho posilnenia splnil svoj účel zastrašovania a pocitu istoty, ale dnes prežil okolnosti, ktoré si jeho zavedenie vyžiadali.

She added:“Deterrence and dialogue are not contradictions;
Súčasne zdôraznila, že odstrašovanie a dialóg nie sú protikladmi,

For the purpose of this Decision,‘tackling undeclared work' means the prevention, deterrence and combating of undeclared work as well as encouraging and promoting declared work.
Na účely tohto nariadenia„riešenie“ problému nedeklarovanej práce znamená predchádzanie nedeklarovanej práci, odrádzanie od nej a boj proti nej, ako aj presadzovanie jej deklarovania.