DETERRENCE in Bulgarian translation

• възпиране
• сдържане
• възпиращите
• възпирането
• сдържането
• възпиращ
• възпиращи
• кибервъзпирането
• разубеждаване

Examples of using Deterrence in English and their translations into Bulgarian

Iran's military doctrine is based on deterrence.
Военната доктрина на страната се основава на възпирането.

After all, decades of experience taught that nuclear deterrence worked.
Все пак десетилетният опит показа, че ядреното възпиране работи.

This is the strategy of deterrence.
Това е стратегията на възпирането.

Space is essential to the Alliance's defence and deterrence.
Космосът е от съществено значение за отбраната и възпирането за Алианса.

Space is also essential to the Alliance's deterrence and defence.
Космосът е от съществено значение за отбраната и възпирането за Алианса.

I believe in the old theory of deterrence.
Вярвам в старата теория на възпирането.

bolster NATO deterrence and political cohesion.
за да се засили възпирането на НАТО и политическото сближаване.

Yet the Israeli strategy is far more convoluted than a mere‘deterrence'.
Израелската стратегия е много по-сложна от обикновена„възпираща“ функция.

To enhance deterrence of committing offences affecting the Union's financial interests.
Да се усили възпиращият ефект за извършването на престъпления, засягащи финансовите интереси на Съюза.

We are strengthening our deterrence and defence, with more forces at higher readiness.
Засилваме нашата възпираща сила и отбрана с повече сили при по-голяма готовност.

But deterrence isn't just based on nuclear weapons.
Модернизацията обаче не се отнася само до ядрените оръжия.

The deterrence of publication malpractice is one of the important tasks of the editorial board.
Предотвратяването на злоупотреби с публикациите е една от важните отговорности на редакционната колегия.

With the death penalty, there is no deterrence; there is no correction;
При смъртното наказание няма спиране, няма поправка,

Deterrence, however, is not simply about nuclear weapons.
Модернизацията обаче не се отнася само до ядрените оръжия.

Each commander will, undoubtedly without any deterrence, continue to pass on the winning torch.
Всеки командир несъмнено задължително, без спиране ще продължи да подава победната щафета.

Among deterrence methods one can single out the following.
Сред методите за ограничаване са следните.

Enhance deterrence of committing offences affecting the EU's financial interests.
Да се усили възпиращият ефект за извършването на престъпления, засягащи финансовите интереси на Съюза.

Was that they wanted to use this case as a case for deterrence.
Беше, че те искаха да използват това дело за назидание.

We will focus on strengthening NATO's deterrence and defence.
Ще бъде обърнато специално внимание на засилването на възпиращата сила и на отбраната на НАТО.

A superpower's role in a regional conflict is deterrence.
Ролята на суперсилата в един регионален конфликт е да възпира.